Commercial Counsel Legal Content

LegalOn Technologies; Los Angeles (CA); Remote; USD 80,000 - 150,000; Full time

Job summary

Join a forward-thinking company at the forefront of AI-driven contract review! This exciting role seeks an experienced commercial lawyer to develop high-quality contract review playbooks and templates. You will collaborate with AI developers to enhance legal AI while providing valuable insights for customers. With a focus on clear legal writing and the ability to translate complex concepts, you will thrive in a dynamic environment that values innovation and collaboration. Embrace the opportunity to work remotely or in a hybrid model, enjoying competitive compensation and robust benefits as you contribute to transforming the legal landscape.

Benefits

Flexible Work Arrangements

Comprehensive Health Insurance

Dental Insurance

Vision Insurance

Generous PTO

401K Plan

Stock Options

Qualifications

• 5+ years of experience in commercial contracting in-house.
• JD and active membership in a US state bar required.

Responsibilities

• Create legal content for AI, including contract templates and playbooks.
• Translate legal concepts into clear sales and marketing materials.

Skills

Commercial Contracting

Legal Writing

Negotiation Insights

Attention to Detail

Project Management

Collaboration

Self-Starter

Learning Agility

Education

Juris Doctor (JD)

Tools

AI Prompt Systems

Job description

Come join the global leader in AI-driven contract review! We’re seeking an experienced commercial lawyer to join our legal content team.

Overview

In this role you will develop high quality contract review playbooks, and contract templates, for a range of contract types. You’ll dive deep into contract provisions to provide negotiating insights to our customers, and you’ll work closely with AI developers to train and improve our legal AI. This is an extraordinary opportunity for an experienced commercial lawyer who loves contracts, writing, and research, and is also ready for new challenges and a desire to work in both legal and business contexts.

Responsibilities

• Create legal content that powers our AI – including creating contract review playbooks, model contract language, practical guidance that explains contract provisions and provides insights for negotiation, and contract templates
• Translate legal concepts clearly and persuasively into help center articles and sales and marketing training materials
• Learn and develop expert-level knowledge in new contract areas
• Support Customer Success and Sales with client facing calls for training and assistance
• Familiarity with AI prompt systems a plus

Qualifications

• JD and active membership in a US state bar
• 5+ years experience primarily focused on commercial contracting in an in-house context, working with a range of common contracts, demonstrating a deep knowledge of commercial contracting
• Ability to write contract language and guidance that is clear and practical
• Ability to translate legal concepts clearly and persuasively into written sales, marketing, and help center materials
• Deeply interested and active in learning and developing expert-level knowledge in new contract areas
• Driven to set a high standard and continuously improve
• You have a bias for action and are a self-starter
• You are organized and have high attention to detail
• Collaborative team player able to work well with others
• Relentlessly resourceful – able to get things done despite constraints, roadblocks, and setbacks
• You have experience managing complex, document-centric projects

What We Offer

• This role is open to remote candidates
• Flexible work arrangements: for applicants in the Bay Area we offer a hybrid work model with an office in the heart of San Francisco. For others, we embrace a remote working environment
• Competitive compensation and stock options
• Robust benefits: comprehensive health, dental, and vision insurance, generous PTO, plus a 401K plan

About LegalOn

LegalOn Technologies is a global leader in AI contract review, trusted by over 6,500 companies and firms worldwide. Our software helps legal teams find and fix contract risks with industry-leading AI and legal guidance content purpose-built for pre-signature contract review. LegalOn operates globally with offices in Japan and the United States.