Catalan Translator — Legal & Government LSS (Remote)

Yorktown Systems Group; Washington; Remote; USD 34,000 - 62,000; Part time

Job summary

A government services provider is looking for a qualified Catalan Translator to support the Department of Justice. This part-time role requires handling sensitive legal materials and demands two years of translation experience, familiarity with legal vocabulary, and U.S. citizenship. The position is remote, with tasks including translation, interpretation, and transcription, while ensuring strict confidentiality. Ideal candidates must write fluently in their native language and possess analytical skills for accurate terminology use.

Qualifications

• Minimum of two years of experience in translation.
• Know vocabulary used in legal and casual contexts.
• Must be a U.S. citizen.

Responsibilities

• Provide translation, interpretation, and transcription services.
• Work with materials that are legal in nature.
• Maintain confidentiality and control measures.

Skills

Translation experience

Legal vocabulary

Analytical skills

Fluency in English and foreign language

Job description

A government services provider is looking for a qualified Catalan Translator to support the Department of Justice. This part-time role requires handling sensitive legal materials and demands two years of translation experience, familiarity with legal vocabulary, and U.S. citizenship. The position is remote, with tasks including translation, interpretation, and transcription, while ensuring strict confidentiality. Ideal candidates must write fluently in their native language and possess analytical skills for accurate terminology use.