Don’t send a generic resume — generate a resume and cover letter tailored to this exact role.
HungryPanda Ltd 熊猫外卖 is looking for a hands-on Local Operations Associate to drive growth in a designated area. You will work with local merchants and internal teams to boost merchant performance, grow orders and users, and ensure a reliable customer experience.
This part-time role suits someone familiar with local communities and able to translate operational insights into real improvements. Daily responsibilities include monitoring performance, developing practical operating plans, and
Headquartered in London, HungryPanda is a leading local lifestyle and food delivery platform serving overseas Chinese communities. Since launching in 2017, we have expanded across multiple countries, connecting customers with authentic Chinese cuisine, Asian groceries, and local services.
Headquartered in London, HungryPanda is a leading local lifestyle and food delivery platform serving overseas Chinese communities. Since launching in 2017, we have expanded across multiple countries, connecting customers with authentic Chinese cuisine, Asian groceries, and local services.
熊猫外卖总部位于伦敦,是面向海外华人社区的本地生活及外卖平台。自 2017 年成立以来,业务已拓展至多个国家,通过外卖、新零售、即时配送及相关本地服务,为用户连接正宗中餐、亚洲食品与本地生活服务。
We aim to become a leading global platform that supports the growth of the overseas Chinese food industry and connects Chinese cuisine with everyone who enjoys it.
我们致力于成为全球领先的平台,推动海外中餐产业发展,并让更多喜爱中餐的人能够接触和享受中华美食。
We connect merchants and customers through our digital platform and delivery network. By strengthening the overseas Chinese food industry’s end-to-end ecosystem, we help improve efficiency, support sustainable growth, and bring Chinese cuisine to a wider audience.
我们通过数字化平台和配送网络连接商家与消费者,并持续完善海外中餐产业的端到端服务生态,提升行业效率,支持业务稳健增长,让中华美食走进更多人的生活。
We are looking for a hands‑on, customer‑focused Local Operations Associate to support business growth across an assigned area. You will work closely with local merchants and internal teams to improve merchant performance, grow orders and users, and deliver a reliable customer experience. This is a part‑time role suited to someone who understands local communities and enjoys turning operational insights into practical improvements.
我们正在寻找一位注重用户体验、执行力强的本地运营专员,负责支持指定区域的业务发展。你将与本地商家及内部团队紧密合作,提升商家经营表现,推动订单和用户增长,并持续改善用户体验。该岗位为兼职,适合熟悉本地社区、善于发现运营机会并能推动实际改进的人选。
Monitor business performance across your assigned area, with a focus on merchant order growth, user growth, and customer experience.
关注所负责区域的业务表现,重点推动商家订单增长、用户增长和用户体验提升。
结合当地市场情况和用户需求,发现业务机会,制定切实可行的区域运营方案,并推动落地执行。
Work with existing merchant partners to improve day‑to‑day operations and strengthen the fundamentals that support sustainable growth, including customer experience, user mix, promotional activities, and local marketing.
与现有合作商家保持紧密沟通,持续优化日常经营及业务增长基础,包括用户结构、用户体验、营销活动和本地推广。
结合不同商圈、品类及消费时段的用户需求,提出有助于提升商家经营表现的优化建议。
与商家建立良好的合作关系,了解其经营需求,并协调相关内部团队跟进解决。
Partner with Marketing, Delivery, and other internal teams to coordinate local initiatives and support healthy, sustainable business growth.
与市场、配送及其他内部团队协作,统筹本地运营事项,推动区域业务持续、稳健发展。
及时向团队反馈本地市场动态、运营情况及用户需求,为业务优化提供参考。