Bilingual Waterproofing Superintendent — Field Leader FL

Crown Roofing & Waterproofing; Pompano Beach (FL); On-site; USD 85,000 - 120,000; Full time

Job summary

Crown Roofing & Waterproofing in South Florida seeks a Waterproofing Superintendent to manage commercial waterproofing projects in the Miami, Pompano Beach area. This hands-on leadership role requires bilingual English/Spanish ability and a track record of keeping crews safe, productive, and on budget.

You will read plans, coordinate crews and subcontractors, monitor materials and schedules, enforce safety, and maintain thorough project documentation while delivering quality workmanship on

Qualifications

• 5+ years of construction and/or waterproofing experience.
• Experience supervising waterproofing crews or commercial construction projects.
• Bilingual English/Spanish required.
• Able to travel locally throughout the Miami/Pompano Beach/South Florida market.

Responsibilities

• Oversee daily field operations for commercial waterproofing projects.
• Lead and supervise waterproofing crews, laborers, and subcontractors.
• Coordinate manpower, materials, equipment, and project schedules.
• Review plans, specifications, drawings, and project requirements.
• Ensure waterproofing installations meet manufacturer, project, and quality standards.
• Monitor labor and material usage to keep projects on or below budget.
• Conduct regular jobsite inspections and identify potential problems before they impact the project.
• Coordinate with Project Managers, customers, subcontractors, suppliers, and other trades.
• Troubleshoot field conditions, installation issues, and design discrepancies.
• Enforce company safety requirements and applicable OSHA standards.
• Ensure employees use required PPE and follow safe work practices.
• Maintain accurate daily logs, progress reports, photos, and other project documentation.
• Track project progress and communicate schedule or production concerns.
• Assist with material selection and ensure materials are available when needed.
• Maintain professional communication with customers and project stakeholders.
• Complete additional responsibilities as assigned by management.

Skills

Leadership

Bilingual English/Spanish

Project management

Reading blueprints

OSHA 30

Tools

Construction management software

Microsoft Office

Job description

Crown Roofing & Waterproofing in South Florida seeks a Waterproofing Superintendent to manage commercial waterproofing projects in the Miami, Pompano Beach area. This hands-on leadership role requires bilingual English/Spanish ability and a track record of keeping crews safe, productive, and on budget.

You will read plans, coordinate crews and subcontractors, monitor materials and schedules, enforce safety, and maintain thorough project documentation while delivering quality workmanship on