Bilingual Translator & Transcriptionist (ILR 3+)

Prisma International

San Antonio (TX)

Remote

USD 34,440 - 55,104

Part time

14 days+
Application generator

A complete application in a minute — tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Flexible work hours
Experience in federal government projects

Job summary

A language services provider is seeking experienced Translators/Transcriptionists in San Antonio, TX, specializing in legal translations and transcription. Candidates must have ILR level 3 proficiency in English and a foreign language, along with 3+ years of experience. This contract role involves delivering accurate translations and adhering to quality standards, with opportunities for remote work. Strong attention to detail and legal terminology knowledge are essential.

Qualifications

  • ILR level 3 proficiency in English and a non-English language.
  • At least 3 years of experience in translation and audio transcription.
  • Strong command of legal terminology.

Responsibilities

  • Provide accurate translations and transcriptions.
  • Adhere to project instructions and deadlines.
  • Perform quality checks on translations.

Skills

Cultural understanding
Legal terminology expertise
Attention to detail

Education

High school diploma

Tools

MS Office
Adobe Acrobat
CAT tools

Job description

A language services provider is seeking experienced Translators/Transcriptionists in San Antonio, TX, specializing in legal translations and transcription. Candidates must have ILR level 3 proficiency in English and a foreign language, along with 3+ years of experience. This contract role involves delivering accurate translations and adhering to quality standards, with opportunities for remote work. Strong attention to detail and legal terminology knowledge are essential.
Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Legal Translator & Transcriptionist (ILR 3+) - US Contract
Legal Translator & Transcriptionist (ILR 3+) - US Contract

Prisma International • Frederick (MD)

On-site
USD 40,000 - 60,000
ILR 3+ Bilingual Translator & Transcriptionist — Contract
ILR 3+ Bilingual Translator & Transcriptionist — Contract

Prisma International • Sacramento (CA)

Remote
USD 35,000 - 50,000
Legal Translator & Transcriptionist (EN ↔ Foreign) ILR 3+
Legal Translator & Transcriptionist (EN ↔ Foreign) ILR 3+

Prisma International • Columbia (MD)

Remote
USD 40,000 - 60,000
Remote Language Translator (ILR 3+) – Multilingual Text
Remote Language Translator (ILR 3+) – Multilingual Text

JTG, inc. • Reston (VA)

On-site
USD 18,000 - 36,000
Translator - Transcriptionist (Maryland)
Translator - Transcriptionist (Maryland)

Prisma International • Columbia (MD)

On-site
USD 40,000 - 60,000
Translator - Transcriptionist (Texas)
Translator - Transcriptionist (Texas)

Prisma International • San Antonio (TX)

On-site
USD 34,440 - 55,104
Flexible work hours
Experience in federal government projects
Remote Linguist & Translation Specialist (ILR 2+)
Remote Linguist & Translation Specialist (ILR 2+)

The Unconventional • Huntsville (AL)

On-site
USD 55,000 - 85,000
Remote Multilingual Translator (ILR 3+) - Primary Level
Remote Multilingual Translator (ILR 3+) - Primary Level

JTG inc. • Virginia (MN)

On-site
USD 111 - 223
Remote Legal Translator, Transcriber & Interpreter (Freelance)
Remote Legal Translator, Transcriber & Interpreter (Freelance)

JTG inc. • Virginia (MN)

On-site
USD 34,440 - 165,312
Remote Spanish Translator — Legal & DOJ LSS
Remote Spanish Translator — Legal & DOJ LSS

Starrcohawaii • Washington, Northern (KY)

Hybrid
USD 70,000 - 95,000