ILR 3+ Bilingual Translator & Transcriptionist — Contract

Prisma International; Sacramento (CA); Remote; USD 35,000 - 50,000; Part time

Job summary

A leading language services provider is seeking experienced Translators/Transcriptionists in Sacramento, CA. Candidates must possess ILR level 3 proficiency in English and another language along with 3+ years of experience in translation and editing. The role involves providing accurate translations of legal documents and adhering to government standards. Competitive contract employment with a focus on delivering high-quality work is expected.

Qualifications

• ILR level 3 (or higher) proficiency in English and another language.
• 3+ years of professional translation/editing experience.
• Strong command of legal terminology in English and the other language.

Responsibilities

• Provide accurate translations/transcriptions of documents and audio files.
• Ensure source content's concept, style and register are culturally appropriate.
• Deliver completed translation jobs by the given deadlines.

Skills

Deep understanding of cultures

Meticulous attention to detail

Excellent writing and speaking skills

Education

High school diploma

Tools

MS Office (Word, Excel, PowerPoint)

Adobe Acrobat

CAT tools (e.g., XTM)

Job description

A leading language services provider is seeking experienced Translators/Transcriptionists in Sacramento, CA. Candidates must possess ILR level 3 proficiency in English and another language along with 3+ years of experience in translation and editing. The role involves providing accurate translations of legal documents and adhering to government standards. Competitive contract employment with a focus on delivering high-quality work is expected.