Bilingual Technical Writer - Manuals & Compliance

United Merchant Services, Inc.

Hackensack (NJ)

On-site

USD 48,000 - 58,000

Full time

14 days+

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

401(k) retirement savings plan with公司
Paid time off

Job summary

United Merchant Services is seeking a meticulous Technical Writer in Hackensack, NJ, to create and maintain department manuals and improve compliance documents. The role collaborates closely with the Compliance Director to ensure accuracy and regulatory alignment.

The ideal candidate has a bachelor’s degree in technical writing or related field, excellent editing skills, and the ability to handle multiple projects independently under tight deadlines.

Qualifications

  • Bachelor’s degree in Technical Writing, English, Communications, or a related field.
  • Proven experience as a Technical Writer or similar role
  • Excellent writing, editing, and proofreading skills with a keen eye for detail.
  • Proficiency in Microsoft Office Suite (Word, Excel, PowerPoint) and experience with document management software.
  • Ability to work independently and manage multiple projects simultaneously under tight deadlines.
  • Strong interpersonal skills and the ability to collaborate effectively with cross-functional teams.
  • Bilingual in Korean and English
  • 401(k) retirement savings plan with company match.
  • Paid time off (vacation, sick leave, and holidays).

Responsibilities

  • Develop comprehensive department manuals that outline procedures, policies, and guidelines in clear and concise language.
  • Collaborate with department managers across various departments to gather information and ensure accuracy of content.
  • Update existing manuals on a regular basis to reflect changes in procedures, policies, and regulatory requirements.
  • Work closely with the Compliance Director to review and revise compliance documents, ensuring adherence to industry standards and legal requirements.
  • Ensure all documents are formatted, edited, and published according to company standards and branding guidelines.
  • Maintain a repository of all manuals and documents, ensuring version control and accessibility for all stakeholders.
  • Continuously improve documentation processes and standards based on feedback and industry best practices.

Skills

Technical writing
Editing & proofreading
Interpersonal skills
Cross-functional teamwork
Multitasking
Korean-English bilingual

Education

Bachelor’s degree in Technical Writing, English, Communications

Tools

Microsoft Office Suite
Document management software

Job description

If you are unable to complete this application due to a disability, contact this employer to ask for an accommodation or an alternative application process.

Technical Writer

Compliance Full Time Assistant Manager UMS HQ, Hackensack, NJ, US

30+ days ago Requisition ID: 1312

Salary Range: $48,000.00 To $58,000.00 Hourly

Position Overview:We are seeking a meticulous and experienced Technical Writer to join our team. The primary responsibility of this role will be to create and maintain department manuals within the company, ensuring clarity, accuracy, and compliance with internal standards. Additionally, the Technical Writer will collaborate closely with the Compliance Director to update and enhance compliance documents as necessary.

Responsibilities:

  • Develop comprehensive department manuals that outline procedures, policies, and guidelines in clear and concise language.
  • Collaborate with department managers across various departments to gather information and ensure accuracy of content.
  • Update existing manuals on a regular basis to reflect changes in procedures, policies, and regulatory requirements.
  • Work closely with the Compliance Director to review and revise compliance documents, ensuring adherence to industry standards and legal requirements.
  • Ensure all documents are formatted, edited, and published according to company standards and branding guidelines.
  • Maintain a repository of all manuals and documents, ensuring version control and accessibility for all stakeholders.
  • Continuously improve documentation processes and standards based on feedback and industry best practices.

Qualifications:

  • Bachelor’s degree in Technical Writing, English, Communications, or a related field.
  • Proven experience as a Technical Writer or similar role
  • Excellent writing, editing, and proofreading skills with a keen eye for detail.
  • Proficiency in Microsoft Office Suite (Word, Excel, PowerPoint) and experience with document management software.
  • Ability to work independently and manage multiple projects simultaneously under tight deadlines.
  • Strong interpersonal skills and the ability to collaborate effectively with cross-functional teams.
  • Bilingual in Korean and English
  • 401(k) retirement savings plan with company match.
  • Paid time off (vacation, sick leave, and holidays).
Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Technical Writer
Technical Writer

United Merchant Services, Inc. • Hackensack (NJ)

On-site
USD 48,000 - 58,000
401(k) retirement savings plan with公司
Paid time off
Technical Writer
Technical Writer

Bluu, Inc. • Hackensack (NJ)

On-site
USD 65,000 - 90,000
Health benefits package (medical, etc)
401(k) with company match
Paid time off
+3
On Site Technical Writer - Union, NJ
On Site Technical Writer - Union, NJ

Adaptation • Union (NJ)

On-site
USD 62,000 - 69,000
Technical Writer
Technical Writer

Kreg Tool Company • Ankeny (IA)

On-site
USD 55,000 - 75,000
Technical Writer
Technical Writer

Automatic Data Processing, Inc. • Ankeny (IA)

On-site
USD 45,000 - 65,000
Technical Writer
Technical Writer

Lancope • Alpharetta (GA)

On-site
USD 70,000 - 90,000
Technical Writer
Technical Writer

DCS Corporation • Philadelphia

On-site
USD 70,000 - 85,000
Sr. Technical Writer - Hybrid (New York, NY)
Sr. Technical Writer - Hybrid (New York, NY)

Cedent • New York (NY)

Hybrid
USD 80,000 - 120,000
Technical Writer I
Technical Writer I

Klasko Immigration Law Partners, LLP • Philadelphia

Hybrid
USD 50,000 - 61,000
Salary bonuses
Professional Development
Employee Assistance
+6
Technical Writer
Technical Writer

Imagine One Technology & Management, Ltd • Charleston (SC)

On-site
USD 70,000 - 90,000