Bilingual Spanish Translator – Marketing Materials

Market America Inc

Greensboro (NC)

On-site

USD 50,000 - 75,000

Full time

14 days+

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Job summary

Market America Inc. in Greensboro, NC seeks an experienced Spanish Translator to perform written Spanish/English translation for corporate marketing and product materials. You will handle multiple assignments, edit and proofread for accuracy and brand consistency, and support updates to corporate sites.

The role requires a Bachelor's degree in Spanish Translation and 3–5 years of experience translating diverse materials, with strong English/Spanish writing and attention to detail.

Qualifications

  • Requires a Bachelor's degree in Spanish Translation or related field.
  • 3–5 years of Spanish/English written translation, interpretation, and proofreading experience.
  • Experience translating legal, scientific, financial, advertising, and marketing materials preferred.

Responsibilities

  • Translate, edit, and proofread marketing materials from Spanish to English and vice versa.
  • Update and audit corporate and product websites for language accuracy.
  • Identify language issues and ensure brand consistency across materials.

Skills

Bilingual English/Spanish
Strong writing & editing
Attention to detail

Education

Bachelor's degree in Spanish Translation

Tools

MS Office
Internet workflow tools

Job description

Market America Inc. in Greensboro, NC seeks an experienced Spanish Translator to perform written Spanish/English translation for corporate marketing and product materials. You will handle multiple assignments, edit and proofread for accuracy and brand consistency, and support updates to corporate sites.

The role requires a Bachelor's degree in Spanish Translation and 3–5 years of experience translating diverse materials, with strong English/Spanish writing and attention to detail.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Bilingual Chinese-English Localization Manager
Bilingual Chinese-English Localization Manager

Market America Inc • Greensboro (NC)

On-site
USD 60,000 - 80,000
Spanish Translator - Marketing
Spanish Translator - Marketing

Market America Inc • Greensboro (NC)

On-site
USD 50,000 - 75,000
Mandarin Chinese Translation Manager
Mandarin Chinese Translation Manager

Market America Inc • Greensboro (NC)

On-site
USD 60,000 - 80,000
Business Analyst
Business Analyst

TechDigital Group • San Juan (PR)

Remote
USD 42,000 - 65,000
Spanish Translator at CornerStone Staffing Addison, TX
Spanish Translator at CornerStone Staffing Addison, TX

CornerStone Staffing • Addison (TX)

On-site
USD 41,000 - 55,000
Cosmetics Marketing Translator — EN/ES Specialist
Cosmetics Marketing Translator — EN/ES Specialist

CornerStone Staffing • Addison (TX)

On-site
USD 41,000 - 55,000
Remote Freelance: Creative Marketing Translator(PR Spanish)
Remote Freelance: Creative Marketing Translator(PR Spanish)

Acclaro • Caguas (PR)

Remote
USD 35,000 - 70,000
Flexible Remote Work
Long-Term Collaboration
Cutting-Edge Tech
+1
Remote Freelance Marketing Translator & Transcreator (PR Spanish)
Remote Freelance Marketing Translator & Transcreator (PR Spanish)

Acclaro • United States

Remote
USD 41,000 - 83,000
Flexible Remote Work
Long-Term Collaboration Opportunities
Cutting-Edge Tech
+1
Remote Spanish Creative Marketing Translator & Transcreator
Remote Spanish Creative Marketing Translator & Transcreator

Acclaro • United States

Remote
USD 41,000 - 83,000
Flexible Remote Work
Long-Term Collaboration Opportunities
Cutting-Edge Tech
+1
Copywriter - Bilingual
Copywriter - Bilingual

Adecco • McLean (VA)

Hybrid
USD 75,768 - 82,656