Bilingual Senior Transactional Attorney—M&A & Real Estate

ScottHulse PC; El Paso (TX); On-site; USD 120,000 - 180,000; Full time

Benefits offered by this job

Team‑oriented culture

Work‑life balance

Career advancement

Diversity and community engagement

Job summary

ScottHulse, P.C. is seeking an experienced Transactional Attorney to join our dynamic practice in the Borderplex region (El Paso / Las Cruces).

The candidate should have five years of transactional law experience and be adept at structuring and negotiating mergers and acquisitions, advising business owners through formation to exit, and handling complex real estate transactions including REITs. We offer a collegial, team‑oriented culture with opportunities for long‑term career advancement, a

Qualifications

• Minimum 5 years of transactional law experience
• Bilingual (English/Spanish) skills and ties to the Borderplex region are desirable
• A portable book of business is preferred but not required
• Excellent written, oral, and interpersonal communication skills
• Willingness to work collaboratively within a team environment

Responsibilities

• Structuring and negotiating mergers and acquisitions
• Advising business owners throughout the business lifecycle—from formation to daily operations and exit strategies
• Handling complex real estate transactions, including REITs and developer representations
• Providing strategic counsel on a broad range of corporate, securities, and commercial matters

Skills

Transactional law

Spanish bilingual

Team collaboration

Communication skills

Job description

ScottHulse, P.C. is seeking an experienced Transactional Attorney to join our dynamic practice in the Borderplex region (El Paso / Las Cruces).

The candidate should have five years of transactional law experience and be adept at structuring and negotiating mergers and acquisitions, advising business owners through formation to exit, and handling complex real estate transactions including REITs. We offer a collegial, team‑oriented culture with opportunities for long‑term career advancement, a