Bilingual RN Case Manager — Flexible Hybrid (Reno)

Forthright CM

Reno (NV)

Hybrid

USD 70,000 - 80,000

Full time

14 days+

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

401(k)
401(k) matching
Bonus based on performance
Competitive salary
Dental insurance
Health insurance
Paid time off
Vision insurance

Job summary

Forthright Case Management is hiring a Registered Nurse (RN) to join our Reno team as a bilingual RN (Spanish/English). This role focuses on coordinating care for injured workers, accessing appointments, and guiding families through the recovery journey.

No nights or weekends, flexible hybrid work from home with local travel. You must hold a Nevada RN license (California license preferred), be fluent in Spanish and English, and have at least 1 year of nursing experience.

Qualifications

  • Bilingual (Spanish and English) required.
  • Active Nevada RN license; willingness to obtain California RN license.
  • Minimum 1 year of nursing experience.
  • Willing to travel locally ~50%.

Responsibilities

  • Be the trusted advocate for injured workers throughout recovery.
  • Coordinate care with doctors, therapists, employers, attorneys, and adjusters.
  • Visit medical facilities, attend appointments, and manage treatment plans.
  • Set up services like home health, therapy, DME, or home modifications.
  • Maintain timely communication and documentation with all stakeholders.
  • Work from home with local Reno-area travel.

Skills

Bilingual Spanish/English
1+ year nursing experience
Local travel ~50%
Advocacy & care coordination

Tools

Microsoft Word
Microsoft Excel

Job description

Forthright Case Management is hiring a Registered Nurse (RN) to join our Reno team as a bilingual RN (Spanish/English). This role focuses on coordinating care for injured workers, accessing appointments, and guiding families through the recovery journey.

No nights or weekends, flexible hybrid work from home with local travel. You must hold a Nevada RN license (California license preferred), be fluent in Spanish and English, and have at least 1 year of nursing experience.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Bilingual RN Case Manager | Hybrid & Flexible Schedule
Bilingual RN Case Manager | Hybrid & Flexible Schedule

Forthright CM • California

Hybrid
USD 90,000 - 110,000
Competitive salary + bonus program
Mileage reimbursement
Company laptop + phone provided
+5
Bilingual Remote RN Case Manager – Flexible & Hybrid
Bilingual Remote RN Case Manager – Flexible & Hybrid

Forthright CM • Elko (NV)

Hybrid
USD 55,000 - 61,000
Flexible schedule
Opportunity for advancement
Training & development
+3
Bilingual RN Case Manager - Hybrid/Remote Care
Bilingual RN Case Manager - Hybrid/Remote Care

Forthright Case Management Llc • Albuquerque (NM)

Hybrid
USD 83,000 - 92,000
401(k)
401(k) matching
Performance bonus
+8
Registered Nurse Case Manager
Registered Nurse Case Manager

Forthright Case Management Llc • Reno (NV)

Hybrid
USD 70,000 - 80,000
401(k)
401(k) matching
Bonus based on performance
+5
Registered Nurse Case Manager
Registered Nurse Case Manager

Forthright CM • California

Hybrid
USD 90,000 - 110,000
Competitive salary + bonus program
Mileage reimbursement
Company laptop + phone provided
+5
Bilingual RN Case Manager (Spanish) - Hybrid & Flexible Hours
Bilingual RN Case Manager (Spanish) - Hybrid & Flexible Hours

Forthright Case Management Llc • Albuquerque (NM)

Hybrid
USD 70,000 - 80,000
Top salary + bonus program
Mileage reimbursement
Laptop + phone provided
+5
Bilingual Registered Nurse Case Manager
Bilingual Registered Nurse Case Manager

Forthright CM • Albuquerque (NM)

Hybrid
USD 70,000 - 80,000
Top salary + bonus program
Mileage reimbursement
Laptop + phone provided
+5
Bilingual RN Field Case Manager – Workers’ Comp (Telework)
Bilingual RN Field Case Manager – Workers’ Comp (Telework)

Aetna • San Jose (CA)

Remote
USD 80,000 - 100,000
401k plan
Tuition reimbursement
Flexible work schedule
Bilingual Nurse Case Manager (RN) – Field-Based, Flexible Travel
Bilingual Nurse Case Manager (RN) – Field-Based, Flexible Travel

The IMA Group • Albuquerque (NM)

On-site
USD 70,000 - 95,000
Competitive salary
Monthly bonus potential
Comprehensive benefits
+1
Remote Bilingual RN Case Manager (Spanish/English)
Remote Bilingual RN Case Manager (Spanish/English)

Medix™ • United States

Remote
USD 66,000 - 69,000