Bilingual Research Data Technician II — Family & Child Study

Duke Clinical Research Institute; Durham (NC); On-site; USD 29,000 - 40,000; Full time

Job summary

Duke University is seeking a Bilingual Research Data Technician II to support two longitudinal studies focused on child and family well‑being. You will recruit, consent, and interview English‑ and Spanish‑speaking families, coordinate scheduling, and ensure high quality data collection across in‑home, phone, and web visits.

This role requires a four‑year degree or equivalent, bilingual fluency, and reliable local travel. Anticipated pay range is USD 20.65 to 29.43 per hour.

Qualifications

• Requires a four-year degree or equivalent in a related field.
• One year of research or clerical experience preferred.
• Bilingual fluency in English and Spanish required.

Responsibilities

• Recruit, consent, and interview English- and Spanish-speaking families.
• Coordinate scheduling for home visits, interviews, and follow-ups.
• Maintain accurate records of participation status and scheduling calendars.
• Use secure systems to update participant contact information and adverse events.

Skills

Bilingual English/Spanish

Organizational skills

Project management

Communication skills

Interpersonal skills

Team collaboration

Evenings & weekends flexibility

Customer/participant interaction

Reliable transportation

Driver's license

Local travel

Education

Bachelor's degree or equivalent

1 year research/clerical experience

Tools

Excel

SAS

SPSS

STATA

Job description

Duke University is seeking a Bilingual Research Data Technician II to support two longitudinal studies focused on child and family well‑being. You will recruit, consent, and interview English‑ and Spanish‑speaking families, coordinate scheduling, and ensure high quality data collection across in‑home, phone, and web visits.

This role requires a four‑year degree or equivalent, bilingual fluency, and reliable local travel. Anticipated pay range is USD 20.65 to 29.43 per hour.