Bilingual Research Assistant (Temp) – Data & Outreach

Florida International University; Miami (FL); On-site; USD 25,000 - 28,000; Part time

Job summary

Florida International University (FIU) in Miami is seeking a temporary data assistant to support primary research data collection, extraction, and analysis. You will produce infographics, assist with social media management, and participate in surveys and outreach campaigns.

The role requires a high school diploma (or 2 years of post-secondary education with 1 year experience) and fluency in English, with ability to speak/write Spanish or Haitian Creole.

Qualifications

• Experience with data analytics and social media/marketing platforms.
• Must be able to speak and write in English; fluent in Spanish or Haitian Creole.

Responsibilities

• Assist with primary research data collection, extraction, and analysis.
• Produce infographics and graphic designs for projects and assist with management of social media platforms.
• Participate in community surveys, interviews, outreach, and outreach campaigns.
• Perform quality assurance surveys; conduct phone secret shops in Spanish or Creole and English, complete assessment instruments in English and submit via online platform.
• Translate survey instruments from English to Spanish or Creole on special assignments.

Skills

Data analytics

Social media platforms

English fluency

Spanish or Haitian Creole

Education

High school diploma

2 years post-secondary education + 1 year experience

Tools

Social media marketing tools

Job description

Florida International University (FIU) in Miami is seeking a temporary data assistant to support primary research data collection, extraction, and analysis. You will produce infographics, assist with social media management, and participate in surveys and outreach campaigns.

The role requires a high school diploma (or 2 years of post-secondary education with 1 year experience) and fluency in English, with ability to speak/write Spanish or Haitian Creole.