Bilingual Paralegal: Immigration & Family Law (Remote Options)

Christiancareercenter; Sandy (UT); Hybrid; USD 47,000 - 57,000; Full time

Job summary

Cornerstone Legal Services (CLS) in Sandy, Utah seeks a Bilingual Paralegal to support immigration and family law. The role is often the first contact for Spanish-speaking clients, performing intakes, gathering evidence, preparing forms, translations, and keeping cases moving under attorney supervision.

The ideal candidate is fluent in English and Spanish, comfortable communicating with clients of diverse backgrounds, and capable of organizing case files and deadlines while adhering to ethical

Qualifications

• Fluent in English and Spanish, spoken and written.
• Experience with immigration forms and filings.
• Interpretation and translation of client meetings and documents.

Responsibilities

• Serve as the primary contact for Spanish-speaking clients, providing timely communications on case status and deadlines.
• Conduct intakes in English and Spanish, gather client information, and prepare intake summaries.
• Prepare engagement letters and client-facing documents in English and Spanish from templates.

Skills

Bilingual English/Spanish

Client communication

Attention to deadlines

Education

Paralegal certificate / Associate’s / Bachelor’s

Tools

Clio

Job description

Cornerstone Legal Services (CLS) in Sandy, Utah seeks a Bilingual Paralegal to support immigration and family law. The role is often the first contact for Spanish-speaking clients, performing intakes, gathering evidence, preparing forms, translations, and keeping cases moving under attorney supervision.

The ideal candidate is fluent in English and Spanish, comfortable communicating with clients of diverse backgrounds, and capable of organizing case files and deadlines while adhering to ethical