Bilingual Paralegal: Immigration & Family Law — Remote

Christian Career

Sandy (UT)

Hybrid

USD 47,000 - 57,000

Full time

5 days ago
Be an early applicant

Get a reply from this employer

Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Job summary

Cornerstone Legal Services is seeking a Bilingual Paralegal to support immigration and family law matters in Sandy, Utah. The role acts as the first point of contact for Spanish-speaking clients and helps move cases forward under attorney supervision.

You will conduct intakes in English and Spanish, prepare forms, translate documents, manage case files, and assist with filings, deadlines, and hearings. The position requires professional fluency in both languages and a paralegal credential or

Qualifications

  • Fluent in English and Spanish required.
  • Paralegal certificate or degree, or equivalent experience.
  • Experience with immigration forms and Utah family law procedure.

Responsibilities

  • Serve as primary contact for Spanish-speaking clients and communicate case status.
  • Conduct intake meetings in English and Spanish and prepare intake summaries.
  • Open, organize, and maintain complete case files and track deadlines.
  • Prepare English/Spanish client documents from templates for attorney review.
  • Interpret for Spanish-speaking clients during meetings and case preparation.
  • Assist with immigration filings, EOIR tasks, and hearing preparation.
  • Assist with family law filings, discovery, and mediation preparation.

Skills

Bilingual English/Spanish
Strong communication
Attention to detail

Education

Paralegal certificate or Associate’s/Bachelor’s degree
LPP credential (Utah) (plus)

Tools

Clio
Microsoft 365

Job description

Cornerstone Legal Services is seeking a Bilingual Paralegal to support immigration and family law matters in Sandy, Utah. The role acts as the first point of contact for Spanish-speaking clients and helps move cases forward under attorney supervision.

You will conduct intakes in English and Spanish, prepare forms, translate documents, manage case files, and assist with filings, deadlines, and hearings. The position requires professional fluency in both languages and a paralegal credential or

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Bilingual Paralegal, Immigration & Family Law - Remote
Bilingual Paralegal, Immigration & Family Law - Remote

Cornerstone Legal Services (formerly Good News Legal Clinic) • Sandy (UT)

Hybrid
USD 47,000 - 57,000
Bilingual Paralegal: Immigration & Family Law (Remote Options)
Bilingual Paralegal: Immigration & Family Law (Remote Options)

Christiancareercenter • Sandy (UT)

Hybrid
USD 47,000 - 57,000
Bilingual Paralegal - Cornerstone Legal Services
Bilingual Paralegal - Cornerstone Legal Services

Christian Career • Sandy (UT)

Hybrid
USD 47,000 - 57,000
Cornerstone Legal Services (formerly Good News Legal Clinic) – Bilingual Paralegal – Immigration & Family Law
Cornerstone Legal Services (formerly Good News Legal Clinic) – Bilingual Paralegal – Immigration & Family Law

Cornerstone Legal Services (formerly Good News Legal Clinic) • Sandy (UT)

Hybrid
USD 47,000 - 57,000
Bilingual Paralegal - Cornerstone Legal Services
Bilingual Paralegal - Cornerstone Legal Services

Christiancareercenter • Sandy (UT)

Hybrid
USD 47,000 - 57,000
Senior Immigration & Family Law Attorney — Remote Options
Senior Immigration & Family Law Attorney — Remote Options

Cornerstone Legal Services (formerly Good News Legal Clinic) • Sandy (UT)

Hybrid
USD 125,000 - 150,000
Bilingual Immigration Paralegal & Case Specialist
Bilingual Immigration Paralegal & Case Specialist

The Law Office of Sharon Abaud, APC • United States

On-site
USD 45,000 - 60,000
Paralegal
Paralegal

Richard O. Samms & Associates LLC • Norcross (GA)

On-site
USD 42,000 - 60,000
Remote Intake Paralegal - Legal Aid Screening
Remote Intake Paralegal - Legal Aid Screening

Utah Legal Services • Salt Lake City (UT)

Hybrid
USD 25,000 - 28,000
Medical insurance
Dental insurance
Vision insurance
+6
Spanish Bilingual Paralegal
Spanish Bilingual Paralegal

Charles E Smith Attorney At Law • Columbus (OH)

On-site
USD 42,000 - 54,000
401(k)
401(k) matching
Dental insurance
+3