Bilingual Paralegal – English/Spanish Case Support

Confidential Careers

Houston (TX)

On-site

USD 42,000 - 62,000

Full time

10 hours ago
Be an early applicant

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Job summary

Confidential Careers is seeking a bilingual English/Spanish legal professional to help keep case files organized and support attorneys in Houston, TX. You’ll review routine legal documents, maintain organized case files, and coordinate calendars to ensure deadlines are met.

Strong communication, attention to detail, and proactive prioritization are essential. You will work closely with attorneys and other parties to facilitate timely, clear communication and efficient case preparation in a

Qualifications

  • Prior experience as a legal secretary, legal assistant, or paralegal.
  • Fluent in English and Spanish; strong organizational and communication skills.

Responsibilities

  • Review and draft routine legal documents with accuracy and attention to detail.
  • Create and maintain well-organized case files, ensuring information is complete and easy to access.
  • Coordinate calendars, track deadlines, and provide timely reminders to support attorneys.
  • Conduct legal research to support case preparation.
  • Facilitate clear, timely communication among attorneys and other parties involved in each case.

Skills

Bilingual English/Spanish

Job description

Confidential Careers is seeking a bilingual English/Spanish legal professional to help keep case files organized and support attorneys in Houston, TX. You’ll review routine legal documents, maintain organized case files, and coordinate calendars to ensure deadlines are met.

Strong communication, attention to detail, and proactive prioritization are essential. You will work closely with attorneys and other parties to facilitate timely, clear communication and efficient case preparation in a

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Bilingual Paralegal
Bilingual Paralegal

Confidential Careers • Houston (TX)

On-site
USD 42,000 - 62,000
Bilingual Litigation Paralegal – Houston, TX
Bilingual Litigation Paralegal – Houston, TX

Denovo Review • Houston (TX)

On-site
USD 40,000 - 80,000
Professional development opportunities
Paid time off
Paid holidays
+2
Bilingual Litigation Paralegal: Detail-Driven Support
Bilingual Litigation Paralegal: Detail-Driven Support

Hinojosa Law, PLLC • Houston (TX)

On-site
USD 48,000 - 64,000
401(k)
401(k) matching
Health insurance
+1
Bilingual Legal Assistant: Organized Case Support & Client Care
Bilingual Legal Assistant: Organized Case Support & Client Care

Law Office of UE • Houston (TX)

On-site
USD 38,000 - 56,000
Bilingual Family Law Paralegal (Spanish/English) – Team-Driven
Bilingual Family Law Paralegal (Spanish/English) – Team-Driven

Mokolo Law Firm • Houston (TX)

On-site
USD 32,000 - 36,000
Legal Assistant / Case Manager
Legal Assistant / Case Manager

Hinojosa Law, PLLC • Houston (TX)

On-site
USD 42,000 - 54,000
401(k)
401(k) matching
Health insurance
+1
Paralegal
Paralegal

Richard O. Samms & Associates LLC • Norcross (GA)

On-site
USD 42,000 - 60,000
Bilingual Legal Assistant | Case Management & Client Support
Bilingual Legal Assistant | Case Management & Client Support

LAW OFFICES OF HILDA L SIBRIAN PC • Houston (TX)

On-site
USD 42,000 - 54,000
401K
Life Insurance
Medical/Dental/Vision Insurance
+2
Paralegal/ Legal Assistant (bilingual)
Paralegal/ Legal Assistant (bilingual)

Devana Group - Recruitment and Business Solutions • Los Angeles (CA)

On-site
USD 50,000 - 70,000
Competitive salary and benefits package
Opportunities for professional growth
Supportive work environment
Bilingual Paralegal - Spanish/English (Employment Law)
Bilingual Paralegal - Spanish/English (Employment Law)

Devana Group - Recruitment and Business Solutions • Los Angeles (CA)

On-site
USD 50,000 - 70,000
Competitive salary and benefits package
Opportunities for professional growth
Supportive work environment