Bilingual Paralegal

Confidential Careers; Houston (TX); On-site; USD 42,000 - 62,000; Full time

Job summary

Confidential Careers is seeking a bilingual English/Spanish legal professional to help keep case files organized and support attorneys in Houston, TX. You’ll review routine legal documents, maintain organized case files, and coordinate calendars to ensure deadlines are met.

Strong communication, attention to detail, and proactive prioritization are essential. You will work closely with attorneys and other parties to facilitate timely, clear communication and efficient case preparation in a

Qualifications

• Prior experience as a legal secretary, legal assistant, or paralegal.
• Fluent in English and Spanish; strong organizational and communication skills.

Responsibilities

• Review and draft routine legal documents with accuracy and attention to detail.
• Create and maintain well-organized case files, ensuring information is complete and easy to access.
• Coordinate calendars, track deadlines, and provide timely reminders to support attorneys.
• Conduct legal research to support case preparation.
• Facilitate clear, timely communication among attorneys and other parties involved in each case.

Skills

Bilingual English/Spanish

Job description

We’re looking for a BILINGUAL (English and Spanish) legal professional who enjoys keeping cases organized and helping attorneys stay one step ahead. In this role, you’ll manage case documents and information, coordinate communication among key parties, and help keep deadlines and priorities on track.

Responsibilities

• Review and draft routine legal documents with accuracy and attention to detail.
• Create and maintain well-organized case files, ensuring information is complete and easy to access.
• Coordinate calendars, track deadlines, and provide timely reminders to support attorneys.
• Conduct legal research to support case preparation.
• Facilitate clear, timely communication among attorneys and other parties involved in each case.

Qualifications

• Previous experience as a legal secretary, legal assistant, or paralegal.
• Bilingual English and Spanish
• Strong organizational skills and the ability to manage competing priorities.
• Clear written and verbal communication skills.
• A proactive approach and careful attention to detail.