Bilingual Medical Interpreter for Elder Care

On Lok Inc.; San Francisco (CA); On-site; USD 60,000 - 80,000; Full time

Benefits offered by this job

Medical, Dental, and Vision coverage

Retirement Savings Plan 403(b)

Flexible Spending Account

Commuter Checks

MLA scholarships

Employee Assistance Program (EAP)

Pet Insurance

Holidays, vacation, and sick leave

Long-term disability insurance

Job summary

On Lok PACE in San Francisco seeks an interpreter/translator to provide interpretation services for participants under the direction of the Director, Business Planning and Regulatory Affairs.

Responsibilities include medical terminology interpretation, regular document translation, coordinating scheduling at multiple centers, and completing all administrative requirements while engaging with On Lok staff and participants.

Qualifications

• Bilingual in Cantonese, Mandarin, or Spanish.
• English fluency required (verbal/written); bilingual capability for specific assignments.
• Certified in health care interpretation preferred.
• Interest demonstrated ability and/or experience working with the elderly.
• Ability to work within a diverse team.
• Professional, flexible and resourceful.
• Discreet and respectful of participants' health information.
• Culturally sensitive.
• Computer literate.
• Requires travel to different center locations.

Responsibilities

• Provides interpretation services, including medical terminology.
• Regular document translation of non‑legally binding documents, e.g., training, medical appointments, and participant communication.
• Works directly with team members at On Lok and participants.
• Coordinates scheduling at different centers where services are needed.
• Fulfills all administrative requirements, including record keeping, participating at meetings, satisfaction surveys, etc.
• All other reasonably related jobs as assigned.

Skills

Bilingual Cantonese

Bilingual Mandarin

Bilingual Spanish

English fluency

Computer literacy

Education

Health care interpretation certification (preferred)

Job description

On Lok PACE in San Francisco seeks an interpreter/translator to provide interpretation services for participants under the direction of the Director, Business Planning and Regulatory Affairs.

Responsibilities include medical terminology interpretation, regular document translation, coordinating scheduling at multiple centers, and completing all administrative requirements while engaging with On Lok staff and participants.