Bilingual Medical Interpreter & Cultural Liaison

TuftsMedicine

United States

On-site

USD 48,000 - 64,000

Full time

14 days+

Get a reply from this employer

Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Job summary

TuftsMedicine seeks a dedicated Medical Interpreter to provide accurate interpretation for patients and families with Limited English Proficiency (LEP) in a clinical environment. The role requires translating spoken language and possibly written documents, while serving as a culture broker to resolve misunderstandings between providers and patients.

The position emphasizes adherence to HIPAA guidelines and collaboration with the Language Services team to support quality patient care.

Qualifications

  • High school diploma or equivalent required.
  • Certification as a Medical Interpreter from an accredited college or university.
  • Minimum 1 year of relevant interpreting experience.
  • Bilingual proficiency in English and another language.

Responsibilities

  • Interprets spoken language from English to target language and vice versa for patients, physicians, and staff.
  • Addresses cultural nuances to ensure accurate communication.
  • Participates in family meetings with social workers for forms and financial aid.
  • Obtains patient consent signatures and explains procedures in non-English languages.
  • May accompany patients to departments or operating rooms when needed.
  • Translates written materials from English to target language and back.

Skills

Interpreting
Bilingual
Medical terminology

Education

High School diploma or equivalent
Medical Interpreter Certification

Job description

TuftsMedicine seeks a dedicated Medical Interpreter to provide accurate interpretation for patients and families with Limited English Proficiency (LEP) in a clinical environment. The role requires translating spoken language and possibly written documents, while serving as a culture broker to resolve misunderstandings between providers and patients.

The position emphasizes adherence to HIPAA guidelines and collaboration with the Language Services team to support quality patient care.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Certified Medical Interpreter — Bilingual Patient Care
Certified Medical Interpreter — Bilingual Patient Care

Tufts Medical Center, Inc. • United States

On-site
USD 32,000 - 39,000
Bilingual Medical Interpreter I: Bridge Care
Bilingual Medical Interpreter I: Bridge Care

Tufts Medicine • Boston (MA)

Hybrid
USD 29,000 - 37,000
Medical Interpreter (All Languages)
Medical Interpreter (All Languages)

Tufts Medicine • Boston (MA)

On-site
USD 49,951 - 69,932
Comprehensive benefits package
Career growth opportunities
Bilingual Medical Interpreter — Bridge Care & Culture
Bilingual Medical Interpreter — Bridge Care & Culture

MelroseWakefield Healthcare, Inc. • United States

On-site
USD 32,000 - 40,000
Bilingual Medical Interpreter — Cantonese/Toisanese
Bilingual Medical Interpreter — Cantonese/Toisanese

Tufts Medical Center, Inc. • Boston (MA)

On-site
USD 48,000 - 60,000
Medical Interpreter & Culture Liaison
Medical Interpreter & Culture Liaison

Tufts Medicine • Lowell (MA)

On-site
USD 50,000 - 70,000
Portuguese Medical Interpreter – In-Person
Portuguese Medical Interpreter – In-Person

Tufts Medical Center, Inc. • Boston (MA)

On-site
USD 32,000 - 39,000
In-Person Medical Interpreter (Portuguese)
In-Person Medical Interpreter (Portuguese)

Tufts Medical Center, Inc. • United States

On-site
USD 32,000 - 39,000
Bilingual Medical Interpreter (Spanish/English) – Full-Time
Bilingual Medical Interpreter (Spanish/English) – Full-Time

100 Baystate Medical Center • United States

On-site
USD 29,000 - 47,000
Competitive pay
Tuition assistance
Career growth
+4
Bilingual Medical Interpreter — Patient Care Liaison
Bilingual Medical Interpreter — Patient Care Liaison

Care New England • Providence (RI)

On-site
USD 30,000 - 47,000