Bilingual Maintenance Technician (Spanish/English Required)

BG Staffing, Inc.; North Carolina; On-site; USD 34,000 - 37,000; Full time

Benefits offered by this job

Competitive pay

Full-time position

Benefits package

Long-term growth

Supportive team

Year-round work

Job summary

BG Staffing, Inc. is seeking a Bilingual Maintenance Technician (Spanish/English required) for a residential community in Charlotte, NC.

This full-time role focuses on diagnosing and repairing HVAC, plumbing, electrical, and appliance systems, with emphasis on serving Spanish- and English-speaking residents. Candidates must have EPA Universal Certification, 1+ year maintenance experience, a valid driver’s license, and strong customer service skills.

Qualifications

• Fluent in both Spanish and English (Required).
• EPA Universal Certification (Required).
• 1+ years of apartment/residential maintenance experience.
• Experience with HVAC, plumbing, electrical, and appliance repair.
• Strong customer service and communication skills.
• Valid driver’s license and reliable transportation.

Responsibilities

• Complete service requests efficiently and professionally.
• Perform apartment turns (make-readies) for new residents.
• Diagnose and repair HVAC systems, plumbing, electrical, and appliances.
• Complete general maintenance tasks including drywall, painting, carpentry, and minor repairs.
• Maintain the overall appearance and functionality of the property.
• Communicate effectively with both English- and Spanish-speaking residents.
• Assist with preventative maintenance and property upkeep.

Skills

Bilingual Spanish/English

HVAC knowledge

Electrical repair

Plumbing repair

Customer service

Valid driver's license

Education

EPA Universal Certification

Job description

Job Description

Bilingual Maintenance Technician (Spanish/English Required)

Location: Charlotte, NC

Pay: $25-$27/hour + Benefits

Are you a skilled Bilingual Maintenance Technician looking for a stable, full-time opportunity with a great team? We are seeking an experienced Spanish/English-speaking Maintenance Technician to join a residential community in Charlotte, NC.

This position is ideal for someone who enjoys working with residents, solving maintenance issues, and taking pride in keeping a community running smoothly.

Spanish/English Bilingual Skills and EPA Universal Certification are required for this position.

Responsibilities

• Complete service requests efficiently and professionally
• Perform apartment turns (make-readies) for new residents
• Diagnose and repair HVAC systems, plumbing, electrical, and appliances
• Complete general maintenance tasks including drywall, painting, carpentry, and minor repairs
• Maintain the overall appearance and functionality of the property
• Communicate effectively with both English- and Spanish-speaking residents
• Assist with preventative maintenance and property upkeep

Qualifications

• Fluent in both Spanish and English (Required)
• EPA Universal Certification (Required)
• 1+ years of apartment maintenance, residential maintenance, or related experience
• Experience with HVAC, plumbing, electrical, appliance repair, and general maintenance
• Strong customer service and communication skills
• Ability to work independently and as part of a team
• Valid driver's license and reliable transportation

What We Offer

• Competitive pay: $25-$27/hour
• Full-time, permanent position
• Comprehensive benefits package
• Stable company with long-term growth opportunities
• Supportive team environment
• Consistent schedule and year-round work

Only candidates who are fluent in both Spanish and English and possess an EPA Universal Certification will be considered.

BG Staffing is an Equal Opportunity Employer. We are committed to providing equal opportunities for employment to all qualified people, regardless of race, color, national origin, religion, sex, age, disability status, veteran status, genetic information, or any other characteristic protected by applicable federal, state, or local law.