Bilingual Apartment Maintenance Tech

BG Staffing, Inc.; Colorado; On-site; USD 32,000 - 33,000; Full time

Job summary

BG Staffing, Inc. is hiring a Bilingual Apartment Maintenance Technician to support an apartment community in Aurora, CO. This on‑site role offers a pay range of $23-$24/hour with a Monday–Friday schedule and ASAP start.

The position is a contract‑to‑hire opportunity and requires hands‑on maintenance skills. The ideal candidate will have apartment maintenance experience, be able to troubleshoot independently, and communicate effectively with residents and team members.

Qualifications

• Bilingual in English and Spanish preferred or required.
• Strong knowledge of general maintenance functions.
• Ability to troubleshoot and complete repairs independently.
• Reliable, punctual and detail‑oriented with good communication skills.

Responsibilities

• Complete work orders efficiently and professionally.
• Perform general maintenance tasks including plumbing, electrical, appliances, carpentry and drywall.
• Assist with unit turns and make‑ready preparation.
• Maintain community grounds, common areas and amenities.
• Respond to resident requests with a friendly, professional attitude.
• Ensure all work meets safety and quality standards.

Skills

Bilingual communication

General maintenance

Reliable and punctual

Customer service

Job description

Job Description

Bilingual Assistant Maintenance (Non Certified)

Now Hiring: Apartment Maintenance Technician – Aurora, CO 80012

Pay: $23 - $24/hr | Schedule:Monday - Friday

Start Date: ASAP | Contract‑to‑Hire Opportunity

BG Staffing is seeking a reliable and skilled Bilingual Apartment Maintenance Technician to support an apartment community in Aurora, CO 80012. This role is ideal for someone who enjoys hands‑on work, takes pride in maintaining a clean and functional community, and can handle a variety of maintenance tasks with professionalism.

Position Details

• Role: Bilingual Apartment Maintenance Technician
• Location: Aurora, CO 80012
• Pay: $23-$24/hr
• Schedule:M - F 8-5pm
• Start Date:ASAP
• Opportunity Type: Contract‑to‑Hire

Responsibilities

• Complete work orders efficiently and professionally
• Perform general maintenance tasks, including:
• Basic plumbing repairs
• Electrical troubleshooting
• Appliance diagnostics and repair
• Carpentry, drywall, and general upkeep
• Assist with unit turns and make‑ready preparation
• Maintain community grounds, common areas, and amenities
• Respond to resident requests with a friendly, professional attitude
• Ensure all work meets safety and quality standards

Requirements

• Previous apartment maintenance experience preferred
• Strong knowledge of general maintenance functions
• Ability to troubleshoot and complete repairs independently
• Reliable, punctual, and detail‑oriented
• Strong communication and customer service skills

#ZIPW

BG Staffing is an Equal Opportunity Employer. We are committed to providing equal opportunities for employment to all qualified people, regardless of race, color, national origin, religion, sex, age, disability status, veteran status, genetic information, or any other characteristic protected by applicable federal, state, or local law. BG Staffing uses artificial intelligence (AI) and other automated decision-support tools to assist in the recruiting and hiring process. See https://www.bgsf.com/ai-notice for more details.