Bilingual Legal Assistant - Client Relations & Case Mgmt

Bibiyan Law Group

California

On-site

MXN 180,000 - 280,000

Full time

14 days+

Get a reply from this employer

Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Job summary

Bibiyan Law Group in California seeks a bilingual Legal Assistant to serve as a main contact for clients and relay case updates. You will communicate via phone, email, and text, and document all interactions in the firm’s case management system.

The ideal candidate is fluent in English and Spanish with prior experience in customer service or a law firm, and familiarity with case management software. This role emphasizes accuracy and clear client communication.

Qualifications

  • Bilingual in English and Spanish required.
  • Experience with customer service, client relations, or call center, preferably at a law firm.
  • Experience with case management is preferred.
  • Degree in law and/or experience in the legal field is highly preferred.

Responsibilities

  • Serve as a primary point of contact across multiple communication channels (phone, email, text).
  • Communicate with clients to provide updates and clarity.
  • Accurately document all client interactions, concerns, and resolutions in the firm’s case management system.

Skills

Bilingual in English and Spanish
Customer service experience
Call center experience

Education

Law degree or related experience

Job description

Bibiyan Law Group in California seeks a bilingual Legal Assistant to serve as a main contact for clients and relay case updates. You will communicate via phone, email, and text, and document all interactions in the firm’s case management system.

The ideal candidate is fluent in English and Spanish with prior experience in customer service or a law firm, and familiarity with case management software. This role emphasizes accuracy and clear client communication.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Bilingual Legal Assistant & Client Liaison
Bilingual Legal Assistant & Client Liaison

Bibiyan Law Group, P.C. • United States

Remote
USD 42,000 - 54,000
Legal Assistant
Legal Assistant

Bibiyan Law Group • California

On-site
MXN 180,000 - 280,000
Bilingual Legal Intake Specialist (English/Spanish)
Bilingual Legal Intake Specialist (English/Spanish)

Bibiyan Law Group • California

On-site
MXN 742,000 - 1,113,000
Legal Assistant
Legal Assistant

Bibiyan Law Group, P.C. • United States

Remote
USD 42,000 - 54,000
Bilingual Legal Assistant - Detail-Driven Case Support
Bilingual Legal Assistant - Detail-Driven Case Support

UR LEGAL NETWORK, LLC • California

On-site
USD 42,000 - 56,000
Bilingual Legal Intake Specialist
Bilingual Legal Intake Specialist

Pathway Law Firm • Beverly Hills (CA)

On-site
USD 36,000 - 50,000
Competitive pay
Performance incentives
Excellent benefits
+2
Bilingual Workers’ Comp Legal Assistant – Growth & Perks
Bilingual Workers’ Comp Legal Assistant – Growth & Perks

ULTIMATE LAW FIRM, APC • Los Angeles (CA)

On-site
USD 50,000 - 60,000
Advancement Opportunities
Competitive Compensation
401k with Employer Match
+1
Bilingual Legal Assistant & Front Desk Coordinator
Bilingual Legal Assistant & Front Desk Coordinator

LAW OFFICES OF HILDA L SIBRIAN PC • Texas

On-site
USD 38,000 - 60,000
401K
Life Insurance
Medical/Dental/Vision Insurance
+2
Bilingual Customer & Administrative Support — Legal
Bilingual Customer & Administrative Support — Legal

Sanabria & Associates • Silver Spring (MD)

On-site
USD 40,000 - 44,000
Health Insurance
Vision Insurance
Dental Insurance
+7
Intake Specialist
Intake Specialist

Bibiyan Law Group • California

On-site
MXN 742,000 - 1,113,000