Bilingual Leasing Agent – Spanish/English

La Jolla Apartments

Texas

On-site

USD 21,000 - 30,000

Full time

14 days+

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Leasing bonuses/commissions

Job summary

La Jolla Apartments in Texas is seeking a motivated, customer-focused Bilingual Leasing Agent to join our team. The ideal candidate will conduct property tours, respond to inquiries in English and Spanish, and guide applicants through the leasing process with professionalism.

You will maintain accurate resident files, assist current residents, and help market available apartments through social media and other channels.

Qualifications

  • Fluent in English and Spanish (required).
  • Prior leasing, property management, sales, or customer service experience preferred.
  • Strong communication and interpersonal skills.
  • Organized with excellent attention to detail.
  • Comfortable using computers and property management software.
  • Ability to multitask in a fast-paced environment.
  • Professional appearance and positive attitude.
  • Valid driver’s license and reliable transportation preferred.

Responsibilities

  • Greet prospective residents and provide property tours.
  • Answer phone calls, emails, and walk-in inquiries.
  • Process rental applications and verify applicant information.
  • Prepare lease agreements and renewal documents.
  • Maintain accurate resident files and leasing records.
  • Follow up with prospective residents to convert leads into leases.
  • Assist current residents with questions, payments, and lease-related concerns.
  • Coordinate with the maintenance team regarding resident requests and apartment readiness.
  • Help market available apartments through social media and other advertising platforms.
  • Maintain a professional, welcoming leasing office environment.

Skills

Bilingual
Leasing experience
Customer service
Communication
Organized
Tech proficient
Multitasking
Professional appearance
Driver's license

Tools

Property management software

Job description

La Jolla Apartments in Texas is seeking a motivated, customer-focused Bilingual Leasing Agent to join our team. The ideal candidate will conduct property tours, respond to inquiries in English and Spanish, and guide applicants through the leasing process with professionalism.

You will maintain accurate resident files, assist current residents, and help market available apartments through social media and other channels.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Bilingual Apartment Leasing Pro (English/Spanish)
Bilingual Apartment Leasing Pro (English/Spanish)

Essential Staffing Solutions, LLC • Allen (TX)

On-site
USD 25,000 - 33,000
Weekly pay
Temporary-to-permanent placement
Flexible scheduling
+2
Bilingual Apartment Leasing Specialist
Bilingual Apartment Leasing Specialist

Certified Apartment Staffing • Texas

On-site
USD 42,000 - 52,000
Bilingual Leasing Specialist - Spanish/English
Bilingual Leasing Specialist - Spanish/English

Career Strategies • Texas

On-site
USD 40,000 - 50,000
Bilingual Leasing Specialist: Spanish/English for Apartments
Bilingual Leasing Specialist: Spanish/English for Apartments

KPM • Beach City (TX)

On-site
USD 21,000 - 30,000
Housing discount
Medical, dental, and vision insurance
401(k) with company match
+2
Leasing Assistant
Leasing Assistant

La Jolla Apartments • Texas

On-site
USD 21,000 - 30,000
Leasing bonuses/commissions
Bilingual Leasing Specialist (English/Spanish) – Apartments
Bilingual Leasing Specialist (English/Spanish) – Apartments

Richfield Real Estate Corporation • Houston (TX)

On-site
USD 36,000 - 54,000
Health insurance
401(k) plan with employer matching
Three weeks of annual PTO
+1
Bilingual Apartment Leasing Pro - Spanish/English
Bilingual Apartment Leasing Pro - Spanish/English

Essential Staffing Solutions, LLC • Dallas (TX)

On-site
USD 32,000 - 44,000
Weekly pay
Flexible scheduling
Referral bonuses
Bilingual Apartment Leasing Consultant (English/Spanish)
Bilingual Apartment Leasing Consultant (English/Spanish)

InterSolutions, LLC • Austin (TX)

On-site
USD 25,000 - 29,000
Paid industry training
Career coaching
Permanent placement opportunities
+1
Bilingual Leasing Specialist (Spanish/English)
Bilingual Leasing Specialist (Spanish/English)

LDG Development • Austin (TX)

On-site
USD 25,000 - 33,000
Medical insurance
Dental insurance
Vision insurance
+10
Bilingual Apartment Leasing Expert
Bilingual Apartment Leasing Expert

InterSolutions, LLC • Round Rock (TX)

On-site
USD 23,000 - 28,000