Bilingual Leasing Specialist (Spanish/English)

LDG Development; Austin (TX); On-site; USD 25,000 - 33,000; Full time

Benefits offered by this job

Medical insurance

Dental insurance

Vision insurance

HSA

FSA

Paid Time Off

Paid Holidays

401k Retirement Plan

Employee Assistance Program (EAP)

Competitive bonus structure

Pet Insurance

Gym Membership Reimbursement

Parental Leave

Job summary

LDG Development is seeking a detail-oriented Bilingual Leasing Team Member in Austin, TX. You will process applications, tour properties, and ensure LIHTC compliance while maintaining high occupancy and resident retention.

The role requires English/Spanish fluency, 1+ year leasing experience, and availability evenings/weekends. On-site duties include coordinating with maintenance and management to keep the community thriving and welcoming.

Qualifications

• Must speak Spanish and English.
• 1–2 years of RealPage OneSite experience preferred.
• High School Diploma or equivalent.
• Minimum 1 year of leasing or property management experience, LIHTC preferred.
• Available evenings and weekends.
• Strong LIHTC knowledge and eligibility understanding.
• Basic computer skills and typing/writing for correspondence.

Responsibilities

• Be an ambassador for customer service by consistently going above and beyond to ensure that Solidago residents are satisfied.
• Process rental applications and ensure all documentation is collected and verified in accordance with LIHTC guidelines.
• Greet prospective residents, answer inquiries, conduct property tours, and highlight community features and benefits.
• Utilize the Solidago Standard of Leasing.
• Respond to resident concerns in a professional and timely manner
• Collaborate with maintenance and property management staff to ensure smooth daily operations
• Maintain the cleanliness of the tour path to ensure a positive first impression of the community.
• Maintain detailed and organized resident files for compliance audits.
• Complete all lease applications and lease file paperwork.
• Maintain accurate lease file documentation in accordance with company policy; participate in lease file audits as assigned by the Community Manager.
• Be an expert on current market conditions and trends by shopping competition and attending Solidago training.
• Participate in and assist with planning the community’s Monthly Marketing Plan (MMP).
• Assist with various additional community projects assigned by the Community Manager.

Skills

Bilingual: English/Spanish

Customer service

Leasing experience

Office/computer skills

Education

High School Diploma

Tools

RealPage OneSite

Job description

LDG Development is seeking a detail-oriented Bilingual Leasing Team Member in Austin, TX. You will process applications, tour properties, and ensure LIHTC compliance while maintaining high occupancy and resident retention.

The role requires English/Spanish fluency, 1+ year leasing experience, and availability evenings/weekends. On-site duties include coordinating with maintenance and management to keep the community thriving and welcoming.