Bilingual Lead Care Manager (Spanish) – Hybrid/Field

Care Partners

Downey (CA)

Hybrid

USD 56,000 - 77,000

Full time

3 days ago
Be an early applicant

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Vehicle stipend
PTO 3 weeks
6 holidays
Health insurance
Dental insurance
Vision insurance
401k with employer matching
Dog-friendly office

Job summary

Care PartnersAtHome in California is seeking a Lead Case Manager to join our Enhanced Care Management team. This role blends field visits with office work, manages a 30–60 patient caseload, and coordinates health, mental health, and social services.

You will develop care plans, provide patient coaching, navigate resources, and document progress in our EHR. A Bachelor's degree in social work or related field with 1–2 years of experience is required; CA driver's license and bilingual Spanish are

Qualifications

  • Bachelor's degree in social work, psychology, or related field with 1–2 years of case management experience.
  • Experience with community outreach, field-based support, and connecting clients to healthcare and social services.
  • Proficient with healthcare systems, EHRs, and computer applications; Spanish language skills preferred.
  • Valid California driver's license and ability to travel between sites for field work.
  • Successful completion of a federal background check.

Responsibilities

  • Patient Outreach & Engagement: conduct outreach, referrals review, and enroll clients in the ECM program.

Skills

Bilingual Spanish
Healthcare systems proficiency
Communication skills

Education

Bachelor's degree in social work/psychology or related field

Tools

EHRs
Computer applications

Job description

Care PartnersAtHome in California is seeking a Lead Case Manager to join our Enhanced Care Management team. This role blends field visits with office work, manages a 30–60 patient caseload, and coordinates health, mental health, and social services.

You will develop care plans, provide patient coaching, navigate resources, and document progress in our EHR. A Bachelor's degree in social work or related field with 1–2 years of experience is required; CA driver's license and bilingual Spanish are

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Spanish-Speaking Lead Care Manager (Hybrid)
Spanish-Speaking Lead Care Manager (Hybrid)

Serene Health Group • United States

Hybrid
USD 34,000 - 39,000
Medical benefits
Dental benefits
Vision benefits
+3
Bilingual Lead Care Manager – Community Health (Hybrid)
Bilingual Lead Care Manager – Community Health (Hybrid)

Didi Hirsch Mental Health Services • Inglewood (CA)

Hybrid
USD 29,000 - 34,000
$7,500 Sign-On Bonus for External
Hybrid Work Environment
Loan Repayment Program Opportunities
Bilingual Lead Care Manager – Remote & Community Impact
Bilingual Lead Care Manager – Remote & Community Impact

Pair Team • Fresno (CA)

Hybrid
USD 30,307 - 34,440
Comprehensive health, vision & dental insurance
401k
$100 work-from-home expense stipend
+4
Lead Care Manager - Spanish Speaker
Lead Care Manager - Spanish Speaker

Care Partners • Downey (CA)

Hybrid
USD 56,000 - 77,000
Vehicle stipend
PTO 3 weeks
6 holidays
+5
Senior Lead Spanish-Speaking Care Manager
Senior Lead Spanish-Speaking Care Manager

Serene Health • Riverside (CA)

On-site
USD 37,000 - 41,000
Medical, dental, vision benefits
401(k) plan after 1 year of employment
Paid vacation and sick leave
+2
Bilingual Care Manager for Elder Services & In-Home Support
Bilingual Care Manager for Elder Services & In-Home Support

Lifespan-of-Greater-Rochester-Inc.-1 • City of Rochester (NY)

Hybrid
USD 21,000 - 34,000
Vacation 21 days
Sick 10 days
Personal Time 3 Days
+7
Bilingual Field Care Supervisor — Home Health Impact
Bilingual Field Care Supervisor — Home Health Impact

Legacy Home Health Agency, Inc. • San Antonio (TX)

On-site
USD 42,000 - 60,000
Direct impact on care
Mileage reimbursement
Supportive team environment
+1
Bilingual RN Case Manager — Home Health & Field Lead
Bilingual RN Case Manager — Home Health & Field Lead

Angels of Care Pediatric Home Health • Houston (TX)

On-site
USD 70,000 - 100,000
Competitive Pay
Paid Time Off
Medical, Dental, & Vision Plans
+5
Hybrid Lead Care Manager — Drive Family Wellness & Impact
Hybrid Lead Care Manager — Drive Family Wellness & Impact

St. Anne's Family Services • Los Angeles (CA)

Hybrid
USD 26,000 - 37,000
Paid Time Off
Medical, Dental, Vision
403(b) Plan
+2
Bilingual ECM Care Manager: Community Health
Bilingual ECM Care Manager: Community Health

Living Water Clinic • Lindsay (CA)

On-site
USD 35,000 - 55,000
Health Insurance
Dental Insurance
Vision Insurance
+3