Bilingual Language Assessment Assistant (Seasonal)

Santa Maria Bonita School District (CA); Santa Maria (CA); On-site; USD 21,000 - 34,000; Full time

Job summary

Santa Maria-Bonita School District seeks a Language Assessment Assistant Bilingual/Bicultural to administer English and primary language proficiency assessments for students and Preschoolers, and to translate for families and staff.

Responsibilities include organizing assessment activities, data collection, and supporting language services while ensuring student confidentiality and sensitive handling of information.

Qualifications

• Administer English and primary language proficiency assessments to students.
• Translate for community members, parents, and teachers as assigned.
• Assist in planning, organizing, and conducting assessment activities.

Responsibilities

• Assist designated staff to plan and conduct assessment activities for limited or non-English speaking students.
• Administer, monitor and score a variety of tests.
• Prepare assessment materials and maintain testing records.
• Serve as translator to facilitate communications with monolingual, non-English speaking members of the school community.
• Maintain confidentiality of student information.

Skills

Bilingual communication

Assessment administration

Translating/interpretation

Data collection

Education

High school diploma

Bilingual/bicultural training

Job description

Santa Maria-Bonita School District seeks a Language Assessment Assistant Bilingual/Bicultural to administer English and primary language proficiency assessments for students and Preschoolers, and to translate for families and staff.

Responsibilities include organizing assessment activities, data collection, and supporting language services while ensuring student confidentiality and sensitive handling of information.