Bilingual Language Assessment Assistant | Newcomer Support

Carrollton Farmers Branch Independent School District; Carrollton (TX); On-site; USD 20,664 - 27,552; Full time

Job summary

Carrollton-Farmers Branch ISD invites applications for the MLP Student Testing Assistant role in Educational Services. The position supports multilingual students, administers language assessments, and helps with LPAC processes and records in compliance with TEA guidelines.

The role requires collaboration with campuses, families, and staff to ensure accurate testing, placement decisions, and timely reporting, with a focus on student success and program compliance.

Qualifications

• Associates degree or high school diploma recommended.
• Bilingual (English/Spanish) recommended.
• Knowledge of LPAC procedures, TELPAS, LAS Links, STAAR accommodations, PEIMS, and multilingual compliance.
• Excellent communication, collaboration, organization, and customer service skills.

Responsibilities

• Coordinate, administer, and score language assessments per TEA guidelines.
• Support multilingual and newcomer students with testing and records.
• Provide academic and linguistic support to Emergent Bilingual students.
• Maintain accurate testing records and electronic documentation.

Skills

Bilingual English/Spanish

Strong communication

Customer service

Organizational skills

Technology proficiency

Education

Associates degree or high school diploma

Tools

Microsoft Office

Google Workspace

Student information systems

Job description

Carrollton-Farmers Branch ISD invites applications for the MLP Student Testing Assistant role in Educational Services. The position supports multilingual students, administers language assessments, and helps with LPAC processes and records in compliance with TEA guidelines.

The role requires collaboration with campuses, families, and staff to ensure accurate testing, placement decisions, and timely reporting, with a focus on student success and program compliance.