Bilingual Interpreter & Admin Support (English/Spanish)

Paylocity; Rancho Cucamonga (CA); On-site; USD 28,000 - 39,000; Full time

Job summary

Wraparound Program seeks a bilingual interpreter to provide bidirectional English-Spanish interpretation for families and staff, with meetings in the community and in family homes. Translation and editing of documents are also required.

Must maintain confidentiality, set proper boundaries, and foster positive relationships with diverse personalities. Advanced written and verbal communication, organization, and flexibility are essential to support multiple projects and remote staff.

Qualifications

• Bilingual English/Spanish, with proficiency in reading, listening and speaking.
• Prefers 1–2 years of interpreter experience and foundational schooling.
• Effective written communication and professional emails, reports and documents.

Responsibilities

• Provide bidirectional English-Spanish interpretation for meetings with families and staff.
• Translate and edit business/program documents as required.
• Maintain confidentiality and professional boundaries across multiple projects and sites.
• Support remote staff and offices and adapt to multiple interruptions.

Skills

Microsoft Word

Microsoft Excel

Microsoft Outlook

Communication skills

Email drafting

Time management

Organizational skills

Telephone/interpersonal skills

Confidentiality

Adaptability

Education

AA or two years of college

1–2 years interpreter experience

Tools

MS Word

MS Excel

MS Outlook

Job description

Wraparound Program seeks a bilingual interpreter to provide bidirectional English-Spanish interpretation for families and staff, with meetings in the community and in family homes. Translation and editing of documents are also required.

Must maintain confidentiality, set proper boundaries, and foster positive relationships with diverse personalities. Advanced written and verbal communication, organization, and flexibility are essential to support multiple projects and remote staff.