Bilingual HR Recruiter: Build Our Field Team

Air Comfort, Inc; Fort Myers (FL); On-site; USD 52,000 - 76,000; Full time

Job summary

Air Comfort, Inc. in Fort Myers, FL is hiring an HR Bilingual Recruiter to manage full-cycle recruitment and onboarding for field and leadership roles.

The ideal candidate is fluent in English and Spanish, excels at building relationships, and supports workforce growth in a fast-paced, people-focused environment. You will partner with operations to attract, hire, and onboard hourly and supervisory talent, conduct bilingual interviews, and ensure compliance with employment regulations while

Qualifications

• Bachelor's degree in Human Resources, Business Administration, or related field, or equivalent experience.
• Minimum of 3 years of recruiting or HR experience, preferably in landscaping, construction, or field-based industries.
• Bilingual fluency in English and Spanish (spoken and written).
• Experience using Team Engine as a recruiting platform.
• Experience maintaining employee and hiring data in IPS/Nova, QuickBooks, or similar HR/payroll systems.

Responsibilities

• Manage full-cycle recruitment for field and leadership roles using Team Engine, including job postings, sourcing, screening, interviewing, and hiring.
• Source candidates through LinkedIn, Indeed, Team Engine, employee referrals, social media, job fairs, and community outreach.
• Monitor and respond to candidate communications in Team Engine daily, ensuring timely engagement.
• Attend weekly safety meetings to promote the employee referral program and encourage internal referrals.
• Recruit for a variety of roles, including Ground Maintenance Labor, Pest Control Technicians, Irrigation Technicians, Arbor/Tree Crew, Enhancements Crew, Operations Supervisors, and Account Managers.

Skills

Bilingual English/Spanish

Relationship building

Communication skills

Organizational multitasking

Education

Bachelor's degree in HR or related field

Tools

Team Engine

IPS/Nova

QuickBooks

LinkedIn / Indeed

Job description

Air Comfort, Inc. in Fort Myers, FL is hiring an HR Bilingual Recruiter to manage full-cycle recruitment and onboarding for field and leadership roles.

The ideal candidate is fluent in English and Spanish, excels at building relationships, and supports workforce growth in a fast-paced, people-focused environment. You will partner with operations to attract, hire, and onboard hourly and supervisory talent, conduct bilingual interviews, and ensure compliance with employment regulations while