Bilingual Healthcare Interpreter (English/Spanish) - Tuition Assistance

Nebraska Medicine; Omaha (NE); On-site; USD 48,000 - 60,000; Full time

Benefits offered by this job

Educational support up to $5,000/year

Clarkson College 35% discount

Career advancement opportunities with

Tuition assistance

Job summary

Nebraska Medicine invites applications for a Medical Interpreter to provide and coordinate oral interpretation and written translation for patients, families, and staff across our clinical enterprise. The role requires strong English/Spanish fluency and prior healthcare translation experience.

Minimum two years of translation work, high school diploma, and completion of an approved Medical Interpreter Training Course within 60 days of hire are required; training is provided.

Qualifications

• Requires at least two years of translation experience in English/Spanish (verbal and written).
• High school education or equivalent required.
• Healthcare setting experience preferred.
• Completion of an approved Medical Interpreter Training Course within 60 days of hire (training provided).
• Fluency in English and Spanish, with strong cultural familiarity.
• Excellent verbal and written communication; ability to manage multiple tasks.
• Proficiency with Word, Excel, and Spanish Word.

Responsibilities

• Provide and coordinate oral interpretation and written translation services for patients, families, customers, and staff across the clinical enterprise.

Skills

Bilingual English/Spanish

Verbal & written translation

Interpersonal communication

Multitasking

Education

High school diploma

Bachelor's degree preferred

Tools

Microsoft Word

Excel

Spanish Word

Job description

Nebraska Medicine invites applications for a Medical Interpreter to provide and coordinate oral interpretation and written translation for patients, families, and staff across our clinical enterprise. The role requires strong English/Spanish fluency and prior healthcare translation experience.

Minimum two years of translation work, high school diploma, and completion of an approved Medical Interpreter Training Course within 60 days of hire are required; training is provided.