Bilingual Health Educator: Training & Compliance

Activa Home Health

Albuquerque (NM)

Hybrid

USD 28,000 - 48,000

Part time

14 days+

Get a reply from this employer

Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Competitive salary
Flexible schedule
Training & development

Job summary

Activa Home Health in New Mexico seeks a Healthcare Educator (Bilingual – English/Spanish) to train field caregivers and office staff. This part-time role ensures staff are trained, compliant, and prepared to provide high-quality personal care in line with state regulations and payer requirements.

Fluency in English and Spanish is required to effectively train a diverse workforce and support both office and field teams.

Qualifications

  • Fluent in English and Spanish for training and support.
  • Experience in healthcare or home care and staff training.
  • Strong communication and presentation skills; ability to work independently.
  • Ability to maintain confidentiality.

Responsibilities

  • Provide new hire orientation and annual required training for field workers and office staff.
  • Deliver training on Critical Incident Reporting, Abuse/Neglect, Client Rights, Infection Control/Safety, EVV, Documentation standards, agency policies.
  • Conduct training sessions in English and Spanish, as needed.
  • Collaborate with Administrator, Compliance/QA, HR, and Operations teams.
  • Assist with development and updates of training materials and policies.

Skills

Bilingual EN/ES
Training skills
Healthcare exp
Communication

Tools

EVV software
Documentation systems

Job description

Activa Home Health in New Mexico seeks a Healthcare Educator (Bilingual – English/Spanish) to train field caregivers and office staff. This part-time role ensures staff are trained, compliant, and prepared to provide high-quality personal care in line with state regulations and payer requirements.

Fluency in English and Spanish is required to effectively train a diverse workforce and support both office and field teams.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Health Educator ( Bilingual )
Health Educator ( Bilingual )

Activa Home Health • Albuquerque (NM)

Hybrid
USD 28,000 - 48,000
Competitive salary
Flexible schedule
Training & development
Bilingual Senior Health Educator & Training Lead
Bilingual Senior Health Educator & Training Lead

Hsp Inc • Baldwin Park (CA)

Hybrid
USD 42,000 - 60,000
Fully funded healthcare (Anthem & Kais
Dental and Vision
Life Insurance
Bilingual Health Educator | Community Health Education
Bilingual Health Educator | Community Health Education

University Health System • San Antonio (TX)

On-site
USD 45,000 - 60,000
Advancement Opportunities
Competitive Pay
Excellent Benefits Package
Bilingual Health Educator: Spanish–English Outreach
Bilingual Health Educator: Spanish–English Outreach

Cumberland Valley Business Alliance • Keystone (NE)

On-site
USD 36,000 - 60,000
Bilingual Community Health Worker - Intake & Care Coordination
Bilingual Community Health Worker - Intake & Care Coordination

FronteraCare • New Mexico

Hybrid
USD 39,000 - 44,000
Bilingual In-Home Health Coach & Educator — Field-Based
Bilingual In-Home Health Coach & Educator — Field-Based

E2E Alignment Healthcare USA, LLC • United States

Remote
USD 45,000 - 67,000
Bilingual RN Educator — On-Site Care Training Lead
Bilingual RN Educator — On-Site Care Training Lead

True Care NY • New York (NY)

On-site
USD 70,000 - 95,000
Medical benefits
Dental benefits
Vision benefits
+4
Bilingual RN Team Lead — Healthcare Call Center
Bilingual RN Team Lead — Healthcare Call Center

Inizio Engage • Fort Washington

On-site
USD 40,000 - 73,000
Medical benefits
Dental benefits
Vision benefits
+6
Bilingual In-Home Health Coach & Educator
Bilingual In-Home Health Coach & Educator

E2E Alignment Healthcare USA, LLC • California

Hybrid
USD 48,000 - 73,000
Mileage reimbursement
Registered Nurse – Field Educator (Bilingual)
Registered Nurse – Field Educator (Bilingual)

Edison Home Health Care • New York (NY)

On-site
USD 90,000 - 110,000
Competitive salary
Comprehensive Health Insurance
Generous PTO