Bilingual (FRENCH) Technical Support

Altis

United States

Remote

USD 21,000 - 33,000

Full time

7 days ago
Be an early applicant

Get a reply from this employer

Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Fully remote
Structured training
Potential for permanent position

Job summary

Altis is seeking a bilingual English/French technical support specialist for a fully remote 6-month contract in Canada. You will troubleshoot issues, assist users with CRM and program registration, and provide clear, practical solutions in both languages.

The role emphasizes investigation, initiative, and collaboration within a supportive team. The ideal candidate has strong technical skills, prior call center experience, and comfort navigating digital systems.

Qualifications

  • 35 years of call centre or customer support experience, ideally in a technical or troubleshooting-focused environment.
  • Bilingual English and French communication skills, both written and spoken.
  • Strong technical skills and confidence troubleshooting basic computer, browser, and system issues.
  • Excellent communication skills, with the ability to explain technical information clearly.
  • A proactive, motivated mindset with strong initiative and follow-through.
  • Strong email communication skills and a genuine interest in troubleshooting.
  • Experience with CRM systems is an asset, with Microsoft Dynamics 365 considered a plus.

Responsibilities

  • Troubleshoot common technical issues, including browser, cache, cookie, and access-related concerns.
  • Support customers and internal users with CRM functionality, registration processes, and program-related systems.
  • Respond to incoming calls and inquiries in both English and French, identifying issues and providing clear, practical solutions.
  • Investigate problems, ask the right questions, and determine when further escalation is required.
  • Collaborate with team members to resolve more complex technical or customer service issues.
  • Maintain a positive, solutions-focused approach while supporting users with varying levels of technical comfort.

Skills

Bilingual English and French
Technical troubleshooting
Clear communication
Proactive mindset
Email communication
CRM experience
Microsoft Dynamics 365

Tools

CRM systems
Microsoft Dynamics 365

Job description

Location: Canada, Fully Remote
Language: Bilingual English and French, both written and spoken
Duration: 6-month contract with potential for extension
Background Check Requirement: Background check required

About the Opportunity

Join a people-focused organization where youll support customers and internal teams by solving technical issues, answering questions, and helping users navigate digital systems. This is not a traditional call centre role. While youll handle customer interactions, approximately 75% of the position focuses on troubleshooting and resolving technical issues.

Youll work as part of a collaborative team supporting users through CRM and program registration processes, with plenty of opportunities to learn and take initiative. The ideal candidate is curious, technically comfortable, and motivated to investigate problems rather than simply redirecting customers.

Whats In It for You

Enjoy the flexibility of a fully remote role, a consistent schedule provided well in advance, and the opportunity to grow into a permanent position. Youll receive structured training and hands-on coaching, with the chance to build your technical support and customer service skills.

Your Responsibilities
  • Youll troubleshoot common technical issues, including browser, cache, cookie, and access-related concerns.
  • Youll support customers and internal users with CRM functionality, registration processes, and program-related systems.
  • Youll respond to incoming calls and inquiries in both English and French, identifying issues and providing clear, practical solutions.
  • Youll investigate problems, ask the right questions, and determine when further escalation is required.
  • Youll collaborate with team members to resolve more complex technical or customer service issues.
  • Youll maintain a positive, solutions-focused approach while supporting users with varying levels of technical comfort.
Skills and Qualifications
  • 35 years of call centre or customer support experience, ideally in a technical or troubleshooting-focused environment
  • Bilingual English and French communication skills, both written and spoken
  • Strong technical skills and confidence troubleshooting basic computer, browser, and system issues
  • Excellent communication skills, with the ability to explain technical information clearly
  • A proactive, motivated mindset with strong initiative and follow-through
  • Strong email communication skills and a genuine interest in troubleshooting
  • Experience with CRM systems is an asset, with Microsoft Dynamics 365 considered a plus
Note from the Hiring Manager

Were looking for someone who is motivated to learn, takes initiative, and genuinely enjoys troubleshooting. The right person will be dependable, curious, and willing to dig into an issue until they find a solution.

We appreciate the time and effort all applicants invest in their submissions. Please note that only candidates shortlisted for this role will be contacted directly. However, your profile will remain under consideration for future opportunities that align with your experience and career goals. All qualified applicants will receive fair consideration for employment. We welcome individuals of all backgrounds, experiences, and identities including those who identify as women, members of racialized groups, Indigenous Peoples, persons with disabilities, and 2SLGBTQIA+ communities. If you require an accommodation, please review our accessibility policy and reach out to our accessibility officer with any questions. Our human recruiters review all applications and always make the final hiring decision. On occasion, we also use AI-assisted tools to help review applications.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Customer Care Specialist – Bilingual French/English (Remote)
Customer Care Specialist – Bilingual French/English (Remote)

Netchex • Covington (LA)

Remote
USD 42,000 - 68,000
Fully remote
Unlimited PTO
20+ company-observed holidays
+3
Customer Care Specialist – Bilingual French/English (Remote)
Customer Care Specialist – Bilingual French/English (Remote)

Netchex • United States

Remote
USD 55,000 - 75,000
Fully remote
Unlimited PTO
20+ holidays
+3
Seasonal Technical Customer Service Representative (Bilingual French + English)
Seasonal Technical Customer Service Representative (Bilingual French + English)

Foundever • United States

Remote
USD 19,000 - 20,000
Work from home
Equipment provided
Paid training
Bilingual Customer Service Representative Remote
Bilingual Customer Service Representative Remote

onetp • United States

Remote
USD 36,000 - 52,000
Paid training
Medical and dental coverage
Employee assistance program
+5
French Speaking Customer Service Representative
French Speaking Customer Service Representative

MCI • California

Remote
USD 40,000 - 55,000
Remote Bilingual Pharma Customer Care Specialist (EN/FR)
Remote Bilingual Pharma Customer Care Specialist (EN/FR)

Alphanumeric Systems Inc • United States

Hybrid
USD 28,000 - 37,000
Medical insurance
Dental insurance
Life Insurance
+1
Remote Bilingual Tech Support Specialist (EN/FR)
Remote Bilingual Tech Support Specialist (EN/FR)

Altis • United States

Remote
USD 21,000 - 33,000
Fully remote
Structured training
Potential for permanent position
Bilingual Contact Centre Agent
Bilingual Contact Centre Agent

Remote • San Francisco (CA)

Remote
USD 28,000 - 35,000
Remote, work-from-home arrangement
Full-time employment
Compensation discussed during initial/
+3
Customer Success Technical Coordinator - Bilingual (FR/EN)
Customer Success Technical Coordinator - Bilingual (FR/EN)

numeris • United States

Hybrid
USD 39,000 - 46,000
Health and dental premiums
Group retirement program
Three weeks of paid vacation
+1
Remote Bilingual Automotive Customer Support (EN/FR)
Remote Bilingual Automotive Customer Support (EN/FR)

Sitel • New Brunswick (NJ)

Remote
USD 17,000 - 19,000
Work from home
No weekends
Training provided