Bilingual Field Recruiter – Construction & Trades

AMPAM; Carson (CA); On-site; USD 70,000 - 90,000; Full time

Job summary

AMPAM is seeking an HR Field Recruiter to support our Field Operations across Northern and Southern California. The role centers on sourcing, qualifying, and liaising with leadership to ensure manpower requests are met and maintained.

This position requires 3+ years of recruiting experience (construction preferred), experience with high-volume staffing, and the ability to travel between the corporate office and job sites. Bilingual English/Spanish is preferred but not required.

Qualifications

• 3+ years of recruiting experience, preferably in construction, facilities management, or skilled trades.
• Proven success recruiting for Plumbing, HVAC, and Electrical positions.
• Experience working in the multi-family housing industry is a plus.
• Experience with high-volume recruiting and managing multiple concurrent requisitions across geographically dispersed locations.
• Hands-on experience with E-Verify, I-9 compliance, background checks, and pre-employment screening.
• Experience partnering with field operations leaders to forecast manpower needs and fill open roles.
• Experience building and maintaining recruiting reports, manpower trackers, and hiring dashboards in Excel; comfortable presenting hiring metrics to leadership.

Responsibilities

• Source talent/place ads. Interview and qualify applicants, request background checks, schedule new hires/conduct orientation.
• Partner with Payroll team for processing new hires and employee packages.
• Post jobs for a variety of open positions, plus tracking and updating through the offer/hire stage.
• Assist and update payroll with field employees (2 systems), process applicants/new hire documents, run daily payroll/time corrections report, update vacation/sick time.
• Liaise with VP of Field Operations & Area Managers to forecast manpower needs and fill open roles.
• Engage with new hires regarding job number, start date, and location.
• Participate in networking at career fairs and maintain our company brand in the community.

Skills

Strong communication

Interpersonal skills

Bilingual English/Spanish

Time management

Organizational skills

Travel willingness

Education

Bachelor’s degree in HR/Business

HR certification (PHR/SHRM-CP)

Tools

ATS platforms

HRIS systems

Microsoft Office Suite

Job description

AMPAM is seeking an HR Field Recruiter to support our Field Operations across Northern and Southern California. The role centers on sourcing, qualifying, and liaising with leadership to ensure manpower requests are met and maintained.

This position requires 3+ years of recruiting experience (construction preferred), experience with high-volume staffing, and the ability to travel between the corporate office and job sites. Bilingual English/Spanish is preferred but not required.