Bilingual Family Law Attorney (Spanish) – Texas

Protouch Staffing; Texas; On-site; USD 90,000 - 130,000; Full time

Job summary

Protouch Staffing is assisting a growing law firm in Texas in hiring a Spanish-speaking Family Law Attorney to join their team. The attorney will handle divorce, custody, and related disputes, while communicating directly with clients in English and Spanish.

The ideal candidate has 3+ years of experience in family law and holds an active Texas Bar license, demonstrating a strong courtroom presence and the ability to manage cases independently.

Qualifications

• 3+ years of experience in family law, including contested matters.
• Active license with the Texas Bar.
• Strong courtroom presence and advocacy skills.
• Ability to manage cases independently.

Responsibilities

• Manage a family law caseload with independence and strategic oversight
• Represent clients in hearings, mediations, and trials
• Advise clients on legal strategy and case progression
• Handle contested family law matters including divorce and custody disputes
• Negotiate settlements and litigate when necessary
• Apply Texas Family Code effectively in client representation
• Communicate clearly with clients in both English and Spanish (no translator support)

Skills

Spanish speaking

Legal advocacy

Courtroom presence

Independent case management

Education

Texas Bar license

Job description

Protouch Staffing is assisting a growing law firm in Texas in hiring a Spanish-speaking Family Law Attorney to join their team. The attorney will handle divorce, custody, and related disputes, while communicating directly with clients in English and Spanish.

The ideal candidate has 3+ years of experience in family law and holds an active Texas Bar license, demonstrating a strong courtroom presence and the ability to manage cases independently.