Family Law Attorney

Protouch Staffing

Texas

On-site

USD 90,000 - 130,000

Full time

14 days+

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Job summary

Protouch Staffing is assisting a growing law firm in Texas in hiring a Spanish-speaking Family Law Attorney to join their team. The attorney will handle divorce, custody, and related disputes, while communicating directly with clients in English and Spanish.

The ideal candidate has 3+ years of experience in family law and holds an active Texas Bar license, demonstrating a strong courtroom presence and the ability to manage cases independently.

Qualifications

  • 3+ years of experience in family law, including contested matters.
  • Active license with the Texas Bar.
  • Strong courtroom presence and advocacy skills.
  • Ability to manage cases independently.

Responsibilities

  • Manage a family law caseload with independence and strategic oversight
  • Represent clients in hearings, mediations, and trials
  • Advise clients on legal strategy and case progression
  • Handle contested family law matters including divorce and custody disputes
  • Negotiate settlements and litigate when necessary
  • Apply Texas Family Code effectively in client representation
  • Communicate clearly with clients in both English and Spanish (no translator support)

Skills

Spanish speaking
Legal advocacy
Courtroom presence
Independent case management

Education

Texas Bar license

Job description

Job Description

SUMMARY:

Our client, a growing and modern law firm, is seeking a Spanish-speaking Family Law Attorney to join their team. This firm is focused on delivering strategic, client-centered legal services in family law matters, including divorce, custody, and related disputes.

This is an excellent opportunity for an attorney who wants to do meaningful work, collaborate with a supportive team, and work directly with clients in both English and Spanish.

RESPONSIBILTIES
  • Manage a family law caseload with independence and strategic oversight
  • Represent clients in hearings, mediations, and trials
  • Advise clients on legal strategy and case progression
  • Handle contested family law matters including divorce and custody disputes
  • Negotiate settlements and litigate when necessary
  • Apply Texas Family Code effectively in client representation
  • Communicate clearly with clients in both English and Spanish (no translator support)
QUALIFICATIONS
  • 3+ years of experience in family law, including contested matters
  • Active license with the Texas Bar
  • Strong courtroom presence and advocacy skills
  • Ability to manage cases independently
Preferred Qualifications
  • Fluency in Spanish (spoken and written)
  • Experience representing Spanish-speaking clients directly
Company Description

Protouch Staffing is a trusted staffing partner specializing in connecting skilled professionals with top employers. While we originally focused on healthcare staffing, we’ve expanded into legal and other domains to meet evolving workforce needs across industries.

Company Description

Protouch Staffing is a trusted staffing partner specializing in connecting skilled professionals with top employers. While we originally focused on healthcare staffing, we’ve expanded into legal and other domains to meet evolving workforce needs across industries.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Bilingual Family Law Attorney (Spanish) – Texas
Bilingual Family Law Attorney (Spanish) – Texas

Protouch Staffing • Texas

On-site
USD 90,000 - 130,000
Family Law Attorney
Family Law Attorney

The Bowen Law Firm PLLC • Texas

On-site
USD 80,000 - 150,000
Health, dental, and vision insurance
Retirement plan
Paid time off and holidays
+1
Family Law Attorney - Hybrid (Spanish-Speaking Mandatory / Se Habla Español)
Family Law Attorney - Hybrid (Spanish-Speaking Mandatory / Se Habla Español)

Hembree Bell Law Firm • Austin (TX)

On-site
USD 120,000 - 170,000
Competitive salary
Health benefits
401(k) Retirement
+4
Family Law Attorney (Spanish-Speaking Mandatory / Se Habla Español)
Family Law Attorney (Spanish-Speaking Mandatory / Se Habla Español)

Hembree Bell Law • Austin (TX)

On-site
USD 150,000 - 190,000
Benefits
Mentorship
Real career growth
Family Attorney
Family Attorney

Mokolo Law Firm • Houston (TX)

On-site
USD 100,000 - 120,000
Family Law Attorney - Hybrid (Spanish-Speaking Mandatory / Se Habla Español)
Family Law Attorney - Hybrid (Spanish-Speaking Mandatory / Se Habla Español)

Hembree Bell Law, PLLC • Austin (TX)

On-site
USD 120,000 - 170,000
Health benefits
Retirement plan
PTO
+3
Family Law Attorney
Family Law Attorney

South TX Family Law • San Antonio (TX)

On-site
USD 110,000 - 170,000
Family Law Attorney (Spanish-Speaking Mandatory / Se Habla Español)
Family Law Attorney (Spanish-Speaking Mandatory / Se Habla Español)

The Hembree Bell Law Firm • Austin (TX)

On-site
USD 150,000 - 190,000
Family Law Attorney
Family Law Attorney

RecruitPod Global LLC • Buda (TX)

Hybrid
USD 90,000 - 130,000
Hybrid
Flexible Hours
Health Insurance
+7
Family Law Attorney
Family Law Attorney

The Radchenko Law Group, PLLC • Plano (TX)

On-site
USD 90,000 - 150,000