Bilingual Facilitator & Coach — Corrections Programs

The Pathfinder Network; Salem (OR); On-site; USD 32,000 - 34,000; Full time

Job summary

The Pathfinder Network seeks a dedicated Facilitator/Coach to deliver cognitive-behavioral and parenting programs to adults in custody within Oregon correctional facilities. You will guide participants through curriculum, monitor progress, and model pro-social behavior.

Strong communication, trauma-informed delivery, and a commitment to DEI principles are essential; bilingual Spanish helps. This is a full-time on-site role with robust benefits and 40-hour weeks.

Qualifications

• Associates degree required; non-profit or CJ exposure preferred.
• Experience teaching adult learners and facilitating groups is desirable.
• Bilingual in Spanish preferred; strong communication skills in English required.

Responsibilities

• Deliver cognitive-behavioral and parenting skill-building programs in custody settings.
• Facilitate classes, ensure program fidelity, and manage classroom materials.
• Provide evaluations of participants and document progress for ODOC and The Pathfinder Network.
• Participate in cross-departmental teams and contribute to DEI initiatives.

Skills

Group facilitation skills

Bilingual in Spanish

Non-profit experience

Adult learning experience

Criminal justice system awareness

Education

Associate’s Degree

Tools

Databases

Web-based environments

Word processing

Email

Spreadsheets

Job description

The Pathfinder Network seeks a dedicated Facilitator/Coach to deliver cognitive-behavioral and parenting programs to adults in custody within Oregon correctional facilities. You will guide participants through curriculum, monitor progress, and model pro-social behavior.

Strong communication, trauma-informed delivery, and a commitment to DEI principles are essential; bilingual Spanish helps. This is a full-time on-site role with robust benefits and 40-hour weeks.