Bilingual Education Interpreter & Tutor (ELL)

Broken Arrow Public Schools; United States; On-site; USD 30,000 - 50,000; Full time

Job summary

Broken Arrow Public Schools is seeking an interpreter/translator to support English Language Learner activities. Responsibilities include translating classroom materials, assisting with parent conferences, and ensuring confidentiality and professionalism.

You will work with teachers and staff across activities, including committee meetings and school events, adapt to student schedules, and maintain privacy.

Qualifications

• High school diploma or GED required; college coursework in core academic areas preferred.
• Previous experience working with students and/or in a multicultural setting preferred.
• Fluent in English; able to interpret/translate between English and other language(s) as needed.

Responsibilities

• Provide interpreting and translating in the educational environment across classrooms, field trips, assemblies, conferences, and events.
• Work to equalize the target language with the source language to maximize learning.
• Meet with teachers and staff before/after classes as needed by the building administrator and ELL staff.
• Assist classroom teachers with translating instructional materials.
• Tutor students individually or in small groups under the ELL teacher.
• Supervise students during bus loading/unloading, lunch, and other areas where interpretation is needed.
• Demonstrate professionalism and confidentiality with district staff and the public.
• Perform other duties as assigned by the principal or ELL staff.

Skills

Fluent in English

Translate between English and other语言

Adaptable to student schedules

Maintain confidentiality and integrity

Education

High school diploma or GED

Job description

Broken Arrow Public Schools is seeking an interpreter/translator to support English Language Learner activities. Responsibilities include translating classroom materials, assisting with parent conferences, and ensuring confidentiality and professionalism.

You will work with teachers and staff across activities, including committee meetings and school events, adapt to student schedules, and maintain privacy.