Bilingual Digital Content & Experience Specialist

OpenTalent

Newport Beach (CA)

On-site

USD 70,000 - 90,000

Full time

12 days ago

Application generator

Don’t send a generic resume — generate a resume and cover letter tailored to this exact role.

Get past ATS filters

Job summary

Canadian Tire Corporation is seeking a Digital Content Authoring Specialist to support the Manager, Digital Merchandising Operations and Associate Manager, Digital Authoring in executing digital marketing and content authoring plans across canadian tire properties. The role includes managing the online restrictions platform and populating SEO/on-page elements to optimize category pages.

Responsibilities include CMS updates in English and French, testing content, and ensuring accessibility and

Qualifications

2-3 years in a digital environment with content authoring experience preferred.
University degree or equivalent with a relevant certificate.
Excellent presentation skills to translate complex technical requirements into business terms.

Responsibilities

Successfully implement digital campaigns/content builds and serve as the day-to-day authoring contact for canadiantire.ca and related properties.
Build, test and deploy digital content updates in English and French via CMS platforms across channels (web, app, in-store).
Provide proactive communication between cross-functional teams and product owners about roadblocks or updates.
Self-manage workback schedules via Adobe Workfront to stay on track for publishing delivery.
Maintain website appearance and quality by adhering to content, accessibility (AODA), and brand standards.
Contribute to SOPs, incorporating new learnings, tools and best practices.
Test and improve customer experiences on websites through site reviews and QA activities.
Use CMS, authoring tools, and digital media to support content creation and maintenance.
HTML/CSS work where required.
Liaise with IT, Creative, and cross-functional teams on project work and enhancements.
Support personalization and optimization through digital experience tools, including Adobe Target, where required.
Assist with intake of online restrictions requests from cross-functional teams.
Use AI and automation tools in day-to-day activities and development.