Bilingual Copywriter (Korean/English) for Tech & Adventure

Sena Technologies Inc.; Irving (TX); On-site; USD 60,000 - 80,000; Full time

Job summary

SENA is seeking a bilingual Copywriter (Korean and English) in Irving, TX. You will craft high‑impact consumer copy for product launches and translate complex tech specs into clear user documentation and press materials.

The role blends technical storytelling with creative marketing, requiring collaboration with product managers, engineers, and marketing teams. The ideal candidate has 2–4 years of copywriting experience, a strong portfolio, and a knack for translating technical concepts into

Qualifications

• 2–4 years of professional copywriting experience
• Strong portfolio showing marketing copy and technical writing
• Ability to grasp technical concepts and explain simply
• Exceptional proofreading, editing, and grammar skills
• Ability to manage multiple deadlines in a fast-paced environment
• Global business mindset; collaboration across time zones
• Bilingual in Korean and English required

Responsibilities

• Product Marketing Copy: write engaging copy for website, campaigns, emails, and packaging.
• Technical & Product Documentation: translate tech specs into user guides, FAQs, or briefs.
• Public Relations: draft press releases and media kits for journalists and influencers.
• Brand Consistency: maintain Sena’s brand voice across B2C and B2B materials.
• Cross-Functional Collaboration: align copy with design and marketing campaigns.

Skills

Copywriting

Technical writing

Editing

Project management

Bilingual Korean/English

Job description

SENA is seeking a bilingual Copywriter (Korean and English) in Irving, TX. You will craft high‑impact consumer copy for product launches and translate complex tech specs into clear user documentation and press materials.

The role blends technical storytelling with creative marketing, requiring collaboration with product managers, engineers, and marketing teams. The ideal candidate has 2–4 years of copywriting experience, a strong portfolio, and a knack for translating technical concepts into