Bilingual Construction Recruiter (Spanish/English)

Sure Steel, Inc.

South Weber (UT)

On-site

USD 70,000 - 90,000

Full time

3 days ago
Be an early applicant

Get a reply from this employer

Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Job summary

Sure Steel, Inc. is seeking a dynamic Contract Recruiter to specialize in skilled trades and corporate roles for construction nationwide. The role requires fluency in English and Spanish, 5+ years in construction recruiting, and travel to project sites across the United States.

This is a contract to cover staffing needs from late November 2026 through March 2027. Key responsibilities include sourcing, screening, onboarding, and collaborating with project managers and field leadership to meet

Qualifications

  • High school diploma or equivalent required; Bachelor's degree in HR, Business Admin, or related field preferred.
  • Minimum 5 years in construction or skilled trades recruiting; prior lead or supervisory experience.
  • Bilingual English/Spanish required.
  • Proficiency with Applicant Tracking Systems (ATS) and recruiting tools.
  • Strong communication with leadership and field operations; ability to travel as needed.

Responsibilities

  • Source qualified field trades candidates (welders, fabricators, ironworkers, crane operators, etc.).
  • Screen candidates via phone, virtual, and in-person interviews; coordinate onsite interviews with PMs.
  • Oversee onboarding with HR and field teams; support safety training and orientation.
  • Build relationships with PMs, supervisors, subcontractors, unions, and community partners; attend project meetings.

Skills

Bilingual EN/ES
Leadership
Communication
Talent sourcing
Relationship building

Education

High school diploma or equivalent
Bachelor’s degree in HR/Business

Tools

ATS proficiency

Job description

Sure Steel, Inc. is seeking a dynamic Contract Recruiter to specialize in skilled trades and corporate roles for construction nationwide. The role requires fluency in English and Spanish, 5+ years in construction recruiting, and travel to project sites across the United States.

This is a contract to cover staffing needs from late November 2026 through March 2027. Key responsibilities include sourcing, screening, onboarding, and collaborating with project managers and field leadership to meet

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Bilingual Craft Recruiter (Spanish/English) – Steel Industry
Bilingual Craft Recruiter (Spanish/English) – Steel Industry

The Systems Group • El Dorado (AR)

On-site
USD 38,000 - 60,000
Health insurance
401(k) plan with employer match
Paid vacation
+1
Bilingual Construction Recruiter: Skilled Trades
Bilingual Construction Recruiter: Skilled Trades

CGS Global • Scottsdale (AZ)

On-site
USD 70,000 - 110,000
Diverse construction projects across多州
Collaborative recruiting environment
Strong skilled trades network
+2
Contract Recruiter
Contract Recruiter

Sure Steel, Inc. • South Weber (UT)

On-site
USD 70,000 - 90,000
Bilingual Trade Recruiter
Bilingual Trade Recruiter

Talent Corps • Texas

On-site
USD 70,000 - 95,000
Bilingual Craft Recruiter (English/Spanish) — Construction
Bilingual Craft Recruiter (English/Spanish) — Construction

H+M Industrial EPC • Houston (TX)

On-site
USD 65,000 - 85,000
Medical insurance
Vision insurance
401(k)
Bilingual Construction Talent Recruiter
Bilingual Construction Talent Recruiter

PROMAN Staffing USA • United States

On-site
USD 48,000 - 72,000
Bilingual Recruiter (Spanish–English) – Construction Hiring
Bilingual Recruiter (Spanish–English) – Construction Hiring

Sanders Brothers Construction Co. Inc. • Charleston (SC)

On-site
USD 42,000 - 54,000
Medical insurance
Dental insurance
Vision insurance
+4
Bilingual Craft Recruiter — Skilled Trades (English/Spanish)
Bilingual Craft Recruiter — Skilled Trades (English/Spanish)

ISC Constructors, L.L.C. • Jackson (GA)

On-site
USD 65,000 - 90,000
Comprehensive benefits package
Career growth opportunities
Bilingual Staffing Specialist — Recruit & Onboard
Bilingual Staffing Specialist — Recruit & Onboard

American Trades Contracting • Dallas (TX)

On-site
USD 45,000 - 55,000
Health benefits
Commission opportunities
Bilingual Craft Recruiter – Nationwide Construction Talent
Bilingual Craft Recruiter – Nationwide Construction Talent

NexGen Contracting • United States

Remote
USD 70,000 - 100,000