Bilingual Clinician — Trauma-Informed Care, New Haven

The Children's Community Programs of Connecticut; Washington; On-site; USD 70,000 - 75,000; Full time

Benefits offered by this job

Comprehensive medical, dental, and vis

Quarterly wellness experiences

Summer Fridays

Job summary

The Children’s Community Programs of Connecticut (CCP) is a nonprofit organization providing trauma-informed clinical services for children and families in Connecticut. This on-site role in New Haven offers opportunities to conduct comprehensive assessments, develop treatment plans, and deliver individual and group counseling, with strong emphasis on multidisciplinary collaboration and staff development.

Aligned with ORR and state licensing standards, this position supports clinicians pursuing

Qualifications

• Master’s degree in social work (MSW) is required.
• Active Connecticut LMSW (LCSW, LPC, or LMFT also welcome).
• At least 2 years of postgraduate direct service experience with children or adolescents.
• Bilingual: English/Spanish or English/Portuguese.
• Active commitment to your own clinical development.

Responsibilities

• Conduct intakes, mental health assessments, trauma screenings, and human trafficking screenings.
• Provide individual and group counseling for children navigating displacement, family separation, and acculturation.
• Develop treatment plans and clinical documentation that meet ORR, state licensing, and CCP standards.
• Provide crisis intervention with immediate stabilization and longer‑arc clinical strategy.
• Collaborate with case managers, foster family trainers, educators, and medical staff in case staffing and provider meetings.
• Facilitate foster parent trainings on trauma, attachment, and cultural responsiveness.

Skills

Bilingual ability

Team collaboration

Clinical development mindset

Education

Master’s degree in social work (MSW)

Active Connecticut LMSW (LCSW, LPC, or LMFT also welcome)

Job description

The Children’s Community Programs of Connecticut (CCP) is a nonprofit organization providing trauma-informed clinical services for children and families in Connecticut. This on-site role in New Haven offers opportunities to conduct comprehensive assessments, develop treatment plans, and deliver individual and group counseling, with strong emphasis on multidisciplinary collaboration and staff development.

Aligned with ORR and state licensing standards, this position supports clinicians pursuing