Bilingual Children's Library Program Specialist

Library Systems & Services Llc; Farmers Branch (TX); On-site; USD 25,000 - 30,000; Part time

Benefits offered by this job

Health care plan

Paid time off

Tuition assistance

Retirement plan (401k)

Life insurance

Disability insurance

Training & development

Wellness resources

Job summary

Library Systems & Services Llc’s Farmers Branch location is seeking a Library Associate 3 - Bilingual Programming for 30 hours per week. The role emphasizes circulation tasks and bilingual children’s programming, including story times, to serve a diverse community.

The position requires excellent customer service, organization, and the ability to create engaging content in English and Spanish. Attendance may include evenings and weekends as part of a regular schedule.

Qualifications

• HS Diploma or GED required.
• Fluent in English and Spanish; excellent verbal and written communication in both languages.
• Excellent communication, presentation, and interpersonal skills.
• Strong storytelling and presentation skills for young audiences.
• Proficiency in basic computer applications, library catalog systems, and digital resources.
• 2 years of combined experience working in libraries, customer service, or with children.
• Ability to work a regular schedule that may include days, evenings and weekends.

Responsibilities

• Provide readers advisory and circulation support at the service desks.
• Assist with checkout, library cards, fines, and shelving.
• Plan, deliver bilingual children’s programs and story times.
• Prepare age-appropriate materials in English and Spanish.
• Promote programs through outreach and partnerships with schools, organizations, and businesses.
• Create promotional materials and social media posts to enhance attendance.
• Collect and analyze feedback to improve program quality and engagement.
• Ensure privacy and uphold library policies.
• Pursue professional development opportunities; attend workshops, conferences, webinars, and training.

Skills

Bilingual EN/ES

Customer service

Storytelling

Program development

Communication skills

Education

HS Diploma or GED

Tools

Library catalogs

Basic computer skills

Digital resources

Job description

Library Systems & Services Llc’s Farmers Branch location is seeking a Library Associate 3 - Bilingual Programming for 30 hours per week. The role emphasizes circulation tasks and bilingual children’s programming, including story times, to serve a diverse community.

The position requires excellent customer service, organization, and the ability to create engaging content in English and Spanish. Attendance may include evenings and weekends as part of a regular schedule.