Bilingual Billing Representative

Keystone Health; Chambersburg (Franklin County); On-site; USD 22,000 - 30,000; Full time

Job summary

Keystone Health is seeking a Bilingual Billing Representative to join the Patient Financial Services team. This role supports the revenue cycle with accurate billing, payment posting, and follow-up activities while delivering excellent service to patients and insurance carriers.

Based at our Administrative Office, this full-time position requires fluency in English and Spanish, strong data entry skills, and the ability to navigate billing systems and Microsoft Office applications.

Qualifications

• High school diploma or GED required.
• Minimum of two (2) years of medical billing, patient accounts, or related healthcare office experience preferred.
• Equivalent combinations of education, training, and experience that demonstrate the ability to successfully perform the essential functions of the position will be considered.
• Proficiency in basic office operations, including typing, filing, data entry, and the use of standard office equipment.
• Strong computer skills with the ability to navigate billing systems, electronic records, and Microsoft Office applications.
• Fluency in both English and Spanish is required.
• Excellent verbal and written communication skills with patients, insurance companies, and healthcare team members in both languages.

Responsibilities

• Handle medical billing functions including payment posting and collections.
• Perform follow-up with patients and insurance carriers.
• Deliver excellent service to patients and healthcare partners.
• Work under the Billing & Credit Manager at the Administrative Office.

Skills

English

Spanish

Typing

Data entry

Education

High school diploma or GED

2+ years medical billing experience

Equivalent education/experience

MS Office experience

Tools

Billing systems

Electronic records

Job description

At Keystone Health, we aspire for you to feel empowered and fulfilled as you work towards our shared mission of delivering heartfelt care. Earn a living where your heart truly belongs.

Bilingual Billing Representative
Patient Financial Services
Full-Time | Monday-Friday | 8:30 AM - 5:00 PM

Keystone Patient Financial Services is seeking a dedicated and detail-oriented Bilingual Billing Representative to join our team.

This position plays a key role in supporting the revenue cycle by ensuring accurate billing, payment posting, collections, and follow-up activities while delivering excellent service to both patients and insurance carriers.

The Bilingual Billing Representative is responsible for medical billing functions, including payment posting, cash collections, insurance aging review, and account follow-up. This position is primarily based at our Administrative Office and works under the direction of the Billing & Credit Manager.

Essential Qualifications

Education & Experience

• High school diploma or GED required.
• Minimum of two (2) years of medical billing, patient accounts, or related healthcare office experience preferred.
• Equivalent combinations of education, training, and experience that demonstrate the ability to successfully perform the essential functions of the position will be considered.
• Proficiency in basic office operations, including typing, filing, data entry, and the use of standard office equipment.
• Strong computer skills with the ability to navigate billing systems, electronic records, and Microsoft Office applications.

Language Skills

• Fluency in both English and Spanish is required.
• Excellent verbal and written communication skills with the ability to effectively communicate with patients, insurance companies, and healthcare team members in both languages.

Keystone Health is an Equal Opportunity Employer