Bilingual Assistant Community Manager - Onsite (Part-Time)

Associa

Palm Desert (CA)

On-site

USD 28,000 - 36,000

Part time

14 hours ago
Be an early applicant

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Job summary

Associa is seeking an Onsite Bilingual Assistant Community Association Manager in Palm Desert, CA. The role provides administrative and customer service support to the Community Association Manager, acting as a bilingual point of contact for homeowners, vendors, and board members in English and Spanish.

This part-time position entails assisting with community operations, inspections, violations, architectural requests, and records management.

Qualifications

  • Fluent verbal and written communication in English and Spanish required.
  • Proficient in Microsoft Office, Outlook, and Teams.
  • Strong organization and time-management skills.
  • Ability to maintain confidentiality and professionalism.

Responsibilities

  • Provide bilingual customer service in English and Spanish via phone, email, and in person.
  • Assist Community Manager with homeowner inquiries, work orders, violations, architectural applications, and maintenance requests.
  • Conduct community inspections and document CC&R and rule violations.
  • Prepare and process violation correspondence, hearing notices, and compliance follow-up letters.
  • Maintain homeowner and Association records in C3, TownSq, and shared files.
  • Coordinate vendor site visits, and service requests.
  • Assist with pool keys, remotes, access devices, and resident registrations.
  • Process incoming and outgoing mail, scanning, filing, and document retention.
  • Translate homeowner correspondence and Association communications between English and Spanish.

Skills

Bilingual English/Spanish
Customer service
Organization
Time management

Education

High School Diploma or GED

Tools

Microsoft Office
Outlook
Teams

Job description

Associa is seeking an Onsite Bilingual Assistant Community Association Manager in Palm Desert, CA. The role provides administrative and customer service support to the Community Association Manager, acting as a bilingual point of contact for homeowners, vendors, and board members in English and Spanish.

This part-time position entails assisting with community operations, inspections, violations, architectural requests, and records management.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Onsite Bilingual Assistant Community Association Manager
Onsite Bilingual Assistant Community Association Manager

Associa • Palm Desert (CA)

On-site
USD 28,000 - 36,000
Bilingual Assistant General Manager – Condo Community
Bilingual Assistant General Manager – Condo Community

Associa • Bethesda (MD)

On-site
USD 41,000 - 43,000
Onsite Property Manager - Community Leader (Bilingual)
Onsite Property Manager - Community Leader (Bilingual)

Anza Managment Company • Palmdale (CA)

On-site
USD 28,000 - 32,000
Medical benefits
Vacation days (10)
Paid holidays (8)
+2
Onsite Bilingual Community Manager Assistant
Onsite Bilingual Community Manager Assistant

Asset Living • Houston (TX)

On-site
USD 29,000 - 33,000
Medical, dental, vision insurance
401K with employer matching
Paid holidays
Assistant Community Manager – Admin & Communications
Assistant Community Manager – Admin & Communications

Associa • Pooler (GA)

On-site
USD 42,000 - 60,000
Medical, dental, and vision insurance
401k plan
Disability insurance
+1
Onsite Community Manager — Board Liaison & Operations
Onsite Community Manager — Board Liaison & Operations

Associa • Upper Gwynedd Township

On-site
USD 45,000 - 65,000
Great Place to Work designation
Benefits package including health and
Wellness and development initiatives
On-Site Part-Time Apartment Community Manager
On-Site Part-Time Apartment Community Manager

Anza Managment Company • Palmdale (CA)

On-site
USD 23,000 - 26,000
Room for career growth
Bonus/Commissions
Community Association Admin & Office Specialist
Community Association Admin & Office Specialist

Associa • Rohnert Park (CA)

On-site
USD 28,000 - 33,000
Part-Time On-Site Administrative Assistant
Part-Time On-Site Administrative Assistant

CAMCO Property Management • Downingtown

On-site
USD 42,000 - 54,000
Assistant Community Manager
Assistant Community Manager

Associa • Houston (TX)

On-site
USD 42,000 - 62,000