Assistant Chief Engineer

The Condado Collection; San Juan (PR); On-site; USD 70,000 - 100,000; Full time

Benefits offered by this job

Plan 401(k)

Aportación Patronal al 401(k)

Seguro Médico

Seguro de Visión

Seguro Dental

Seguro de Vida

Días Festivos Pagados

Descuento para Empleados

Job summary

The Condado Collection en Puerto Rico busca un Ingeniero de Mantenimiento para apoyar al Chief Engineer en la supervisión diaria del departamento de Ingeniería y Mantenimiento de nuestro hotel. Se requiere experiencia en electricidad, mecánica y HVAC, con capacidad para dirigir al personal técnico y coordinar proyectos menores.

El candidato ideal mantiene comunicación efectiva entre departamentos, gestiona presupuesto de operaciones y garantiza la seguridad y continuidad de las operaciones para

Qualifications

• Experiencia comprobada de 4 a 6 años en ingeniería o mantenimiento de edificios, preferiblemente en hoteles.
• Conocimiento práctico de electricidad, mecánica, HVAC, plomería y mantenimiento general de edificios.
• Conocimiento práctico de regulaciones y estándares de seguridad (OSHA, EPA, ADA, CFC, NFPA).
• Capacidad para supervisar personal técnico y gestionar proyectos menores.

Responsibilities

• Apoyar al Chief Engineer en la supervisión diaria del Departamento de Ingeniería y Mantenimiento del hotel, asegurando el funcionamiento eficiente de todas las instalaciones.
• Asistir en la coordinación y supervisión del personal de ingeniería, brindando orientación técnica y seguimiento al desempeño.
• Participar en la implementación de programas de mantenimiento preventivo y correctivo para proteger activos y minimizar interrupciones.
• Colaborar en el control de gastos operativos y manejo eficiente de recursos y materiales.
• Cumplir y hacer cumplir normativas locales, estatales y federales aplicables en Puerto Rico (seguridad, permisos y estándares).
• Supervisar trabajos de contratistas externos, asegurando calidad y cumplimiento de plazos.
• Identificar y resolver problemas técnicos que afecten áreas de huéspedes y colaboradores, priorizando la satisfacción y continuidad operativa.
• Apoyar en proyectos menores de mejora o renovación de instalaciones.
• Mantener comunicación con otros departamentos para coordinar trabajos y minimizar impactos a huéspedes.
• Analizar fallas técnicas y proponer soluciones prácticas, gestionando repuestos y herramientas.

Skills

Liderazgo

Comunicación

Resolución de problemas

Bilingüe (Español/Inglés)

Job description

Descripción general

The Condado Collection es una colección de propiedades de hospitalidad en Puerto Rico, desde hoteles de lujo clásico y moderno, hasta restaurantes y entretenimiento.

La Concha Resort es un resort de lujo moderno en Condado, Puerto Rico con historia desde el 1958. Representando el estilo de vida divertido“Latino Chic"al ofrecer amenidades elegantes y una vida nocturna muy popular a todos los huéspedes.Nuestro objetivo es crear experiencias e inspirar travesías no solo para nuestros huéspedes, sino también nuestra fuerza laboral. Confiamos que los integrantes de nuestro equipo son la clave para brindar un servicio apasionado y auténtico. ¡Construyamos juntos una colección de recuerdos!

Responsabilidades Claves

• Apoyar al Chief Engineer en la supervisión diaria del Departamento de Ingeniería y Mantenimiento del hotel, asegurando el funcionamiento eficiente de todas las instalaciones.
• Asistir en la coordinación y supervisión del personal de ingeniería, proporcionando orientación técnica, asignación de tareas y seguimiento al desempeño del equipo.
• Participar en la implementación de programas de mantenimiento preventivo y correctivo para proteger los activos del hotel y minimizar interrupciones operacionales.
• Colaborar en el control de gastos operativos del departamento, apoyando el manejo del presupuesto y el uso eficiente de recursos y materiales.
• Apoyar en el cumplimiento de normativas locales, estatales y federales aplicables en Puerto Rico, incluyendo códigos de seguridad, OSHA, permisos y estándares de la industria hotelera.
• Supervisar trabajos realizados por contratistas externos, asegurando calidad, cumplimiento de plazos y adherencia a los estándares del hotel.
• Asistir en la identificación y resolución de problemas técnicos que afecten áreas de huéspedes y colaboradores, priorizando la satisfacción del cliente y la continuidad operacional.
• Apoyar la planificación y ejecución de proyectos menores de mejora o renovación de instalaciones.
• Mantener comunicación constante con otros departamentos (Housekeeping, Front Desk, Seguridad y Operaciones) para coordinar trabajos y minimizar impactos a los huéspedes.
• Analizar fallas técnicas y proponer soluciones prácticas y oportunas, incluyendo la gestión de repuestos, herramientas y programación de turnos.
• Asegurar que el personal cumpla con los estándares de uniformes, apariencia profesional y confidencialidad de la información del hotel.
• Cumplir y hacer cumplir las políticas y procedimientos de seguridad del hotel; reportar accidentes, lesiones o condiciones inseguras y participar en entrenamientos y certificaciones requeridas.
• Mantener relaciones laborales positivas, apoyando al equipo para alcanzar objetivos comunes y atendiendo inquietudes del personal de manera profesional y respetuosa.
• Mantenerse actualizado sobre mejores prácticas y tecnologías aplicables al mantenimiento hotelero, compartiendo recomendaciones con el Chief Engineer cuando sea pertinente.

Cualificaciones

• Experiencia comprobada de 4 a 6 años en el área de ingeniería o mantenimiento de edificios, preferiblemente en hoteles o propiedades de servicio, con experiencia supervisando personal técnico.
• Conocimiento sólido en oficios de construcción y mantenimiento, incluyendo Electricidad, Mecánica, HVAC, Plomería y Mantenimiento General de Edificios.
• Experiencia apoyando la administración de presupuestos operativos, control de costos, mantenimiento preventivo y coordinación de proyectos menores.
• Conocimiento práctico de regulaciones y estándares de seguridad aplicables a instalaciones, incluyendo OSHA, EPA, ADA, CFC y NFPA, con capacidad para apoyar su cumplimiento.
• Experiencia en las siguientes áreas: Aire acondicionado y refrigeración, Electricidad y sistemas mecánicos, Sistemas neumáticos/electrónicos y controles, Plomería, Carpintería y acabados, Equipos de cocina y mantenimiento general de edificios.
• Capacidad demostrada para manejar situaciones operacionales y de emergencia de manera calmada y efectiva.
• Capacidad física para levantar hasta 50 libras, así como para inclinarse, agacharse, subir escaleras y realizar trabajo físico según sea necesario.
• Completamente bilingüe (español e inglés), con habilidades efectivas de comunicación verbal y escrita.

Beneficios

• Plan 401(k)
• Aportación Patronal al 401(k)
• Seguro Médico
• Seguro de Visión
• Seguro Dental
• Seguro de Vida
• Días Festivos Pagados
• Descuento para Empleados

The Condado Collection es un empleador que ofrece igualdad de oportunidades. Creemos en contratar una fuerza laboral diversa y mantener una cultura inclusiva y centrada en las personas. Estamos comprometidos con la no discriminación por cualquier motivo protegido, como discapacidad y estatus de veterano, o cualquier otro motivo cubierto por la ley aplicable.