ASL Interpreter for College Classrooms (Temp, Part-Time)

The California State University; California (MO); On-site; USD 44,000 - 107,000; Part time

Job summary

Cal Poly Humboldt invites applications for Interpreter I and II positions to provide sign language interpreting services for Deaf and Hard-of-Hearing students in classroom and instructional settings. The roles require adaptability across languages, with emphasis on accuracy, cultural mediation, and collaborative support with faculty.

This temporary, hourly, non-benefitted position offers opportunities to work in a dynamic university environment, with responsibilities spanning interpretation,

Qualifications

• Minimum qualifications include experience with sign language interpretation and understanding of Deaf culture.
• Certification in RID or NIC required for interpreter roles.
• Experience in academic settings and ability to interpret technical material is preferred.

Responsibilities

• Facilitate communication between Deaf/Hard-of-Hearing students and others in instructional settings.
• Interpret spoken English into sign language and vice versa.
• Adjust interpreting approaches to student language preferences and needs.
• Support access to classroom instruction and interpret course materials.

Skills

Sign language interpretation

ASL/English interpretation

Deaf culture awareness

Education

RID/NIC certification

Job description

Cal Poly Humboldt invites applications for Interpreter I and II positions to provide sign language interpreting services for Deaf and Hard-of-Hearing students in classroom and instructional settings. The roles require adaptability across languages, with emphasis on accuracy, cultural mediation, and collaborative support with faculty.

This temporary, hourly, non-benefitted position offers opportunities to work in a dynamic university environment, with responsibilities spanning interpretation,