Asistente Legal de Lesiones Personales hablando árabe

ZKZ Law PLLC; Houston (TX); On-site; USD 42,000 - 70,000; Full time

Benefits offered by this job

401(k)

Health insurance

Paid time off

Job summary

ZKZ Law PLLC in Houston, TX seeks a driven and detail-oriented Personal Injury Paralegal with Arabic language skills to join our dynamic legal team. This is an exciting opportunity to support clients navigating the personal injury process in a fast-paced law firm environment.

The role involves handling cases from intake to resolution, drafting documents, coordinating with clients and providers, and translating between English and Arabic while upholding ethics and accuracy.

Qualifications

• Fluency in Arabic and English (spoken and written) is required.
• Experience as a paralegal or legal assistant in personal injury law.
• Knowledge of Texas personal injury procedures, medical terminology, and insurance claims.
• Strong organizational and multitasking abilities.
• Proficiency in legal case management software and MS Office.

Responsibilities

• Assist attorneys in managing personal injury cases from intake through resolution.
• Communicate with Arabic-speaking clients, providing updates and gathering case information.
• Draft and review legal documents, demand letters, pleadings, and correspondence.
• Collect and organize medical records, police reports, and other documentation.
• Coordinate with insurance adjusters, medical providers, and opposing counsel.
• Maintain and track case deadlines, statutes of limitations, and court filing schedules.
• Translate and interpret documents and conversations between English and Arabic as needed.

Skills

Bilingual: Arabic/English

Strong organizational skills

Excellent written and verbal-communic

Education

Associate's or Bachelor's degree in paralegal studies or related field

Tools

Legal case management software

Microsoft Office Suite

Job description

Benefits

• 401(k)
• Health insurance
• Paid time off

About the Role

ZKZ Law PLLC is looking for a driven and detail-oriented Personal Injury Paralegal with Arabic language skills to join our dynamic legal team in Houston, TX. This is an exciting opportunity to make a real difference for clients navigating the personal injury process while leveraging your bilingual abilities in a fast-paced law firm environment.

Responsibilities

• Assist attorneys in managing personal injury cases from intake through resolution
• Communicate directly with Arabic-speaking clients, providing updates and gathering case information
• Draft and review legal documents, demand letters, pleadings, and correspondence
• Collect and organize medical records, police reports, and other case-related documentation
• Coordinate with insurance adjusters, medical providers, and opposing counsel
• Maintain and track case deadlines, statutes of limitations, and court filing schedules
• Translate and interpret documents and conversations between English and Arabic as needed

Requirements

• Fluency in both Arabic and English (spoken and written) is required
• Prior experience as a paralegal or legal assistant in personal injury law
• Familiarity with Texas personal injury procedures, medical terminology, and insurance claims
• Strong organizational skills with the ability to manage multiple cases simultaneously
• Proficiency in legal case management software and Microsoft Office Suite
• Excellent written and verbal communication skills in both languages
• Associate's or Bachelor's degree in paralegal studies or related field preferred

About Us

ZKZ Law PLLC is a dedicated personal injury law firm based in Houston, TX, committed to fighting for the rights of injured clients and delivering justice with compassion and tenacity. Our firm proudly serves a diverse community, and our multilingual team ensures every client feels heard and supported throughout their legal journey. We foster a collaborative, client-focused culture where talented legal professionals can grow and thrive.