Bilingual Personal Injury Litigation Paralegal

Orionplacement; Houston (TX); On-site; USD 70,000 - 75,000; Full time

Benefits offered by this job

Dental insurance

Paid time off

Retirement plan

Vision insurance

Job summary

Orionplacement in Houston, TX, seeks an experienced plaintiff personal injury litigation paralegal to support attorneys through all phases of cases, manage a busy docket, and draft pleadings and discovery materials. Fluency in English and Spanish is required to effectively communicate with clients and counsel.

The role focuses on organizing case files, coordinating depositions and hearings, and ensuring timely filing of documents while maintaining meticulous records and professional client

Qualifications

• 3+ years of plaintiff personal injury litigation paralegal experience.
• Fluent in both English and Spanish (spoken and written).
• Strong knowledge of Texas litigation procedures.
• Experience preparing discovery, trial notebooks, exhibits, and court filings.
• Excellent organizational and time management skills.
• Strong written and verbal communication abilities.
• Ability to manage multiple priorities in a fast-paced litigation environment.

Responsibilities

• Support attorneys through all phases of plaintiff personal injury litigation.
• Manage an active litigation caseload from filing through trial.
• Draft pleadings, discovery requests and responses, subpoenas, and legal correspondence.
• Organize and maintain case files, medical records, and litigation documents.
• Coordinate depositions, mediations, hearings, expert witnesses, and trial preparation.
• Communicate with clients, insurance adjusters, medical providers, and opposing counsel in English and Spanish.
• Track deadlines and ensure compliance with court rules and scheduling orders.
• Assist attorneys with trial preparation and courtroom logistics.

Skills

Paralegal experience

Bilingual English/Spanish

Texas litigation procedures

Trial preparation

Job description

Pay: $70,000.00 - $75,000.00 per year

Why This Is a Great Opportunity

• Join a highly respected plaintiff personal injury litigation team with a long history of winning cases for injured clients.
• Work alongside experienced trial attorneys on meaningful, high-value litigation matters.
• Manage challenging cases from litigation through trial while expanding your legal career.
• Earn competitive compensation plus performance-based bonus opportunities.
• Enjoy a comprehensive benefits package including medical, dental, vision, 401(k) with matching, HSA, FSA, life insurance, and paid time off.
• Become part of a collaborative team that values professionalism, client advocacy, and career growth.

Location: Houston, Texas (South Houston) — this is a full-time, fully on-site opportunity where you'll work closely with attorneys and the litigation team every day.

Note: Applicants must be fluent in both English and Spanish and have at least 3 years of plaintiff personal injury litigation experience. Candidates should be comfortable supporting attorneys throughout the litigation process and preparing cases for trial.

About Us

We are an established plaintiff personal injury law firm dedicated to helping injured individuals obtain the justice they deserve. Our team is passionate about client advocacy, teamwork, and delivering exceptional legal representation while providing employees with opportunities for long-term career growth. Confidential Employer.

Job Description

• Support attorneys through all phases of plaintiff personal injury litigation.
• Manage an active litigation caseload from filing through trial.
• Draft pleadings, discovery requests and responses, subpoenas, and legal correspondence.
• Organize and maintain case files, medical records, and litigation documents.
• Coordinate depositions, mediations, hearings, expert witnesses, and trial preparation.
• Communicate with clients, insurance adjusters, medical providers, and opposing counsel in both English and Spanish.
• Track deadlines and ensure compliance with court rules and scheduling orders.
• Assist attorneys with trial preparation and courtroom logistics.

Qualifications

• 3+ years of plaintiff personal injury litigation paralegal experience.
• Fluent in both English and Spanish (spoken and written).
• Strong knowledge of Texas litigation procedures.
• Experience preparing discovery, trial notebooks, exhibits, and court filings.
• Excellent organizational and time management skills.
• Strong written and verbal communication abilities.
• Ability to manage multiple priorities in a fast-paced litigation environment.

Benefits

• Dental insurance
• Paid time off
• Retirement plan
• Vision insurance