Asistente Jurídico de Derecho Administrativo

SMYTH LEVENSON LLP; New York (NY); On-site; USD 60,000 - 80,000; Full time

Benefits offered by this job

Coincidencia 401(k)

Salario competitivo

Seguro dental

Seguro médico

Tiempo libre remunerado

Seguro de visión

Job summary

SMYTH LEVENSON LLP busca un asistente jurídico senior de derecho administrativo en Nueva York. El candidato apoyará a abogados en litigios y procedimientos ante el DHCR y el Tribunal de Vivienda, trabajando en un entorno de alto volumen y detalle.

Es indispensable tener un sólido conocimiento de la ley de arrendadores e inquilinos de Nueva York y experiencia en diligencias debidas transaccionales. Se ofrecen beneficios competitivos, incluyendo seguro médico y tiempo libre remunerado.

Qualifications

• Mínimo 4 años de experiencia como asistente legal en derecho de arrendador-inquilino, inmobiliario o administrativo.
• Experiencia con presentaciones ante el DHCR y procedimientos en el Tribunal de Vivienda.
• Excelentes habilidades organizativas y capacidad para gestionar plazos.

Responsibilities

• Preparar trámites para los procedimientos ante el DHCR.
• Asistir con solicitudes al DHPD y el Certificado de No Acoso.
• Investigar el historial de estabilización de alquileres.

Skills

Experiencia en derecho de arrendador-inquilino

Competencia con NYSCEF

Excelentes habilidades organizativas

Conocimiento del Código de Estabilización de Alquileres

Education

Título de asociado o de grado

Certificado de asistente legal aprobado por la ABA

Tools

NYSCEF

HPD Online

BIRTH BIS

Job description

Beneficios

• Coincidencia 401(k)
• Salario competitivo
• Seguro dental
• Seguro médico
• Tiempo libre remunerado
• Seguro de visión

Descripción del puesto

Smyth Levenson LLP es un bufete de abogados inmobiliario de Nueva York que representa exclusivamente a propietarios, promotores, inversores, empresas de gestión y juntas de cooperativas/condominios. Nuestra práctica abarca litigios entre propietarios e inquilinos, procedimientos administrativos ante el DHCR y el DHPD, la debida diligencia y las transacciones inmobiliarias. Nos movemos rápido, trabajamos estrechamente con nuestros clientes y nos exigimos un alto estándar de respuesta y resultados.

Resumen del puesto

Estamos buscando un asistente jurídico senior de derecho administrativo que apoye a nuestros abogados en litigios en el Tribunal de Vivienda, procedimientos DHCR/DHPD y diligencia debida transaccional. Este es un puesto de alto volumen y detalle para alguien que conoce la ley de arrendadores e inquilinos de Nueva York y el procedimiento administrativo.

Responsabilidades principales

• Preparar los trámites para los procedimientos ante el DHCR, incluyendo solicitudes de MBR, respuestas a sobrecargos por alquiler, quejas de renovación de arrendamiento, solicitudes de rehabilitación sustancial y otros procedimientos administrativos.
• Asistencia con solicitudes y respuestas al Certificado de No Acoso (CONH) y al DHPD.
• Investigar el historial de estabilización de alquileres y los registros de expedientes del DHCR.
• Borradores de correspondencia y respuestas a consultas de agencias.
• Seguimiento de los plazos regulatorios y gestión de expedientes administrativos.
• Diligencia debida (adquisiciones y disposiciones).
• Compilar y analizar listas de alquileres, resúmenes de arrendamientos y registros de estabilización de alquileres.
• Investigar el historial de infracciones del HPD, permisos abiertos, violaciones del BCE y registros de fecha de nacimiento.
• Revisar los antecedentes de alquileres del DHCR y señalar problemas de sobrecarga o desregulación.
• Preparar resúmenes de debida diligencia y listas de verificación de cierre para revisión por parte del abogado.
• Coordinar con las compañías de títulos, los agentes gestores y el abogado contrario en la recogida de documentos.

Requisitos y calificaciones

• Mínimo 4 años de experiencia como asistente legal en derecho de arrendador-inquilino, inmobiliario o administrativo en Nueva York.
• Se requiere experiencia demostrada con presentaciones ante el DHCR y procedimientos en el Tribunal de Vivienda.
• Competencia con NYSCEF, presentación electrónica en el Tribunal de Vivienda de Nueva York, HPD Online y BIRTH BIS.
• Sólido conocimiento práctico de la Ley y el Código de Estabilización de Alquileres, así como de los Boletines Operativos del DHCR.
• Excelentes habilidades organizativas y capacidad para gestionar plazos en competencia en un calendario de alto volumen.
• Se requiere un título de asociado o de grado; un certificado de asistente legal aprobado por la ABA.
• Preferida comisión de notario público.