AI Training Coding Specialist — Remote (Spanish)

Meridial

United States

Remote

USD 11,000 - 90,000

Full time

14 days+

Get a reply from this employer

Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Job summary

AI Trainer HQ is seeking a Coding Specialist fluent in Spanish (Latin America) to help shape the future of AI. You will engage with language models on software engineering topics, verify coding accuracy, document failures, and contribute to prompt engineering and evaluation metrics.

The role is a contract, 100% remote position open to Argentina, Colombia, Costa Rica, and Mexico, with an hourly pay range of $8 to $65 based on experience and location.

Qualifications

  • Bachelor’s, Master’s, or PhD in computer science, software engineering, or closely related field is ideal.
  • Real-world coding experience, technical writing in Spanish, or open-source contributions signal fit.
  • Clear, metacognitive communication—showing your work—is essential.

Responsibilities

  • Converse with the model on software engineering tasks and technical scenarios in Spanish (LATAM).
  • Verify logical accuracy and coding fluency, assess naturalness and correctness of Spanish usage.
  • Capture reproducible error traces and suggest improvements to prompt engineering and evaluation metrics.

Skills

Spanish LATAM
Algorithms
Data structures
Software architecture
Frontend development
Backend development
Cloud infrastructure
Systems programming

Education

Bachelor’s / Master’s / PhD in CS or related field

Job description

AI Trainer HQ is seeking a Coding Specialist fluent in Spanish (Latin America) to help shape the future of AI. You will engage with language models on software engineering topics, verify coding accuracy, document failures, and contribute to prompt engineering and evaluation metrics.

The role is a contract, 100% remote position open to Argentina, Colombia, Costa Rica, and Mexico, with an hourly pay range of $8 to $65 based on experience and location.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

AI Coding Specialist (Spanish—Spain) Remote
AI Coding Specialist (Spanish—Spain) Remote

Meridial • United States

Remote
USD 11,000 - 90,000
Coding Specialist (Fluent in Spanish - Latin America) - Freelance AI Trainer Project
Coding Specialist (Fluent in Spanish - Latin America) - Freelance AI Trainer Project

Meridial • United States

Remote
USD 11,000 - 90,000
Remote AI Trainer & Coding Specialist (Spanish – Spain)
Remote AI Trainer & Coding Specialist (Spanish – Spain)

Meridial • United States

Remote
USD 11,000 - 90,000
AI Trainer: Bilingual Coding Specialist (Spanish LA) – Remote
AI Trainer: Bilingual Coding Specialist (Spanish LA) – Remote

Meridial • United States

Remote
USD 11,000 - 90,000
Coding Specialist (Fluent in Spanish - Latin America)
Coding Specialist (Fluent in Spanish - Latin America)

Meridial • United States

Remote
USD 11,000 - 90,000
Coding Specialist (Fluent in Spanish - Spain) - Freelance AI Trainer Project
Coding Specialist (Fluent in Spanish - Spain) - Freelance AI Trainer Project

Meridial • United States

Remote
USD 11,000 - 90,000
Coding Specialist (Fluent in Spanish - Spain)
Coding Specialist (Fluent in Spanish - Spain)

Meridial • United States

Remote
USD 11,000 - 90,000
Coding Specialist (Fluent in Spanish - Latin America) - Freelance AI Trainer Project
Coding Specialist (Fluent in Spanish - Latin America) - Freelance AI Trainer Project

agency • United States

Remote
USD 11,000 - 90,000
Remote contract work
Remote Spanish Language AI Trainer (Latin America)
Remote Spanish Language AI Trainer (Latin America)

Meridial • United States

Remote
USD 8,300 - 90,000
Remote Andean Spanish Language Specialist & AI Trainer
Remote Andean Spanish Language Specialist & AI Trainer

Meridial • United States

Remote
USD 11,000 - 90,000