AI Trainer: LaTeX Expert (Remote • Thai Fluent)

Invisible Technologies Inc.; United States; Remote; USD 11,000 - 90,000; Part time

Job summary

Invisible Technologies Inc. seeks a Mid–Senior LaTeX Specialist (Fluent in Thai) to help shape AI training data and evaluation for scientific documents. You will focus on high‑quality typesetting, multi‑language support, and complex formatting tasks.

Responsibilities include verifying LaTeX outputs, documenting failure modes, and collaborating with AI researchers to improve model reasoning and prompt strategies.

Qualifications

• Bachelor’s or Master’s degree in CS/Math/Physics ideal; professional experience in academic publishing or technical writing signals fit.
• Fluency in Thai required and strong communication of complex LaTeX concepts.

Responsibilities

• Interact with the model to resolve document preparation scenarios and LaTeX questions.
• Verify formatting accuracy, logical consistency, and reproduce error traces.
• Suggest improvements to prompt engineering and evaluation metrics for model training.

Skills

LaTeX

Document typesetting

Mathematical formatting

Beamer

TikZ graphics

Package troubleshooting

Template development

Cross-referencing

Education

Bachelor’s or Master’s degree in CS/Math/Physics

Tools

LaTeX editors

Job description

Invisible Technologies Inc. seeks a Mid–Senior LaTeX Specialist (Fluent in Thai) to help shape AI training data and evaluation for scientific documents. You will focus on high‑quality typesetting, multi‑language support, and complex formatting tasks.

Responsibilities include verifying LaTeX outputs, documenting failure modes, and collaborating with AI researchers to improve model reasoning and prompt strategies.